原文： 的皪江梅共腊梅。剪金裁玉一时开。黄姑相伴雪儿来。
别驾公馀无个事，得将诗酒与栽培。为春留客小徘徊。

译文及注释：
的皪江梅共腊梅。
剪金裁玉一时开。
黄姑相伴雪儿来。
别驾公馀无个事，
得将诗酒与栽培。
为春留客小徘徊。

汉字译文：
明亮的江梅和冬梅一同开放。
剪下金色的花瓣，修剪玉一样的花朵。
黄姑和雪儿一起来相伴。
别驾公馀没有事情可做，
只得将诗和酒与栽培结合。
为了春天留下客人，轻轻徘徊。
注释：
的皪江梅：指江梅的品种，皪（lì）是一种颜色深红的梅花。

共腊梅：指与腊梅一同开放。

剪金裁玉：形容梅花的美丽，如剪金裁玉一般。

黄姑：指黄色的梅花。

相伴雪儿来：指雪花与梅花共同出现。

别驾公馀：指不再担任官职。

无个事：指没有特定的事情要做。

诗酒：指诗歌和酒。

栽培：指种植和培养。

为春留客小徘徊：指在春天里留下来，游荡徘徊。


译文及注释详情»

黄人杰简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！