原文： 异乡中，行色里，随分庆初度。老子今年，五十又还五。任他坎止流行，吴头楚尾，本来是、乾坤逆旅。
贵和富。此事都付浮云，无必也无固。用即为龙，不用即为鼠。便教老却英雄，草庐烟舍，也须有、着闲人处。

译文及注释：
在异乡之中，行走的脚步，随着命运庆祝新年的到来。我今年已经五十五岁了。无论他们如何变幻，吴国的头部，楚国的尾部，本来就是一场逆旅。

贵和富有，这些事情都像浮云一样，没有必要也没有稳定性。只有被使用的时候才是龙，不被使用的时候就是鼠。让老人成为英雄，住在茅草屋和烟舍之中，也需要有一个安静的地方。

（注：此诗为现代诗，没有固定的汉字译文，以上为一种可能的译文）
注释：
异乡中：在陌生的地方。
行色里：在行走的过程中。
随分庆初度：按照自己的命运庆祝新的一年。
老子今年，五十又还五：我今年已经五十五岁了。
任他坎止流行：不管是坎（阻碍）还是流行（顺利），都任由它发生。
吴头楚尾：吴和楚是两个古代国家，表示事情的开始和结束。
本来是、乾坤逆旅：本来就是逆旅（逆境）。
贵和富：贵族和富人。
此事都付浮云：这些事情都像浮云一样，不重要。
无必也无固：没有必然性，也没有稳定性。
用即为龙，不用即为鼠：只有被使用的时候才是龙，不被使用的时候就是鼠。
便教老却英雄：即使让老人退位，也要有英雄的地方。
草庐烟舍：简陋的茅草屋。
也须有、着闲人处：也需要有一个闲散的地方。


译文及注释详情»

黄人杰简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！