原文： 西湖胜绝，有栖云楼观，蟠空丘壑。玉鉴光中天不老，人在蓬壶行乐。画舫藏春，垂杨系马，幽处笙箫作。京华狂客，也忘身世飘泊。
行待载酒寻芳，湖湾堤曲，放浪红尘脚。借景留欢排日醉，不负莺花盟约。忍缓东风，耐烦迟日，休凭匆匆着。温存桃李，莫教一顿开却。

译文及注释：
西湖景色绝美，有一座名为栖云楼的观景楼，坐落在起伏的山丘之间。楼中有一面玉鉴，光芒照耀着天空，永远不会老去。人们在蓬壶中行乐，尽情享受着。画舫停泊在湖中，隐藏着春天的气息，垂柳树上系着马匹，幽静的地方传来笙箫的声音。京华的狂客们，也忘却了自己的身世，漂泊在这里。

我们一边等待着载满美酒去寻找芳香，一边在湖湾的堤岸上闲逛，放纵自己在红尘中。借景留下欢乐，排遣时间的醉意，不辜负与莺花的约定。忍耐着东风的缓慢，耐心等待着太阳的迟到，不要匆匆忙忙地行动。温柔地呵护着桃李花朵，不要让它们一下子全部开放。
注释：
1. 西湖胜绝：指西湖的美景非常绝妙，无与伦比。
2. 有栖云楼观：指有一座楼阁坐落在云中，意味着楼阁高耸入云。
3. 蟠空丘壑：形容山峦起伏，景色壮丽。
4. 玉鉴光中天不老：比喻美景永恒不变，如同一面永远发光的玉镜。
5. 人在蓬壶行乐：比喻人们在幽静的地方自得其乐。
6. 画舫藏春：指画舫中隐藏着春天的景色，暗示船上的人们能够欣赏到美丽的春景。
7. 垂杨系马：指在垂柳树下停马，暗示停下来休息。
8. 幽处笙箫作：在幽静的地方，笙箫声响起，表示此地的宁静和美好。
9. 京华狂客：指在京城中游荡的狂放之士。
10. 也忘身世飘泊：指这些狂放之士忘却了自己的身世，漂泊在外。
11. 行待载酒寻芳：指行走时等待着携带酒一同寻找美景。
12. 湖湾堤曲：指湖湾中弯曲的堤岸。
13. 放浪红尘脚：指在尘世中自由自在地行走。
14. 借景留欢排日醉：指借助美景来增添欢乐，排遣时间的流逝。
15. 不负莺花盟约：表示不辜负与莺花的约定，即珍惜美好时光。
16. 忍缓东风：忍受东风的缓慢，表示等待春天的到来。
17. 耐烦迟日：忍受日子的拖延，表示等待美好时光的到来。
18. 休凭匆匆着：不要急于行动，要静心等待。
19. 温存桃李：保护好桃李花朵，不让它们受到伤害。
20. 莫教一顿开却：不要让它们一下子开放完毕，要慢慢欣赏。


译文及注释详情»

黄人杰简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！