原文： 汲水添瓶恰换花。蜂儿争要采，打窗纱。青春谁与度年华。弦索暗，无绪几曾拏。
春思正交加。马蹄声错认，客还家。花笺欲写寄天涯。羞人见，罗袖急忙遮。

译文及注释：
汲水添瓶，正好换花。蜜蜂争相采集，撞打窗纱。青春年华谁能共度？琴弦隐约，无从把握。

春天的思念交织在一起。马蹄声错认，客人归家。想写一封花笺寄往天涯。害羞的人见到了，急忙用罗袖遮掩。
注释：
汲水添瓶恰换花：汲水是指从井中取水，添瓶是指将水倒入瓶中，恰换花表示用这水浇花。这句话意味着作者在忙碌的生活中，抽出时间去照顾花草。

蜂儿争要采，打窗纱：蜜蜂争相采集花蜜，有时会撞到窗户纱窗上。这句话描绘了春天的景象，也暗示了繁忙的生活。

青春谁与度年华：青春时光如何度过，谁能与我一同度过。这句话表达了作者对青春时光的思考和感慨。

弦索暗，无绪几曾拏：弦索暗指琴弦，无绪表示没有线索，几曾拿到。这句话暗示了作者在琴弦上找不到音乐的线索，无法弹奏出美妙的音乐。

春思正交加：春天的思念正加倍地涌上心头。这句话表达了作者对春天的思念之情。

马蹄声错认，客还家：马蹄声错认指听到马蹄声以为是归来的客人，实际上是别人。这句话描绘了作者期待归人的心情。

花笺欲写寄天涯：花笺指写信的纸，欲写寄天涯表示想要写信寄给远方的人。这句话表达了作者思念远方亲人的情感。

羞人见，罗袖急忙遮：羞人见指见到心仪的人时感到害羞，罗袖急忙遮表示急忙用袖子遮住。这句话描绘了作者在见到心仪的人时的羞涩和紧张。


译文及注释详情»

赵善扛简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！