原文： 鹅谿净称烟笼月。澄心白称光浮雪。净白两俱宜。天然浓淡枝。
花光神意远。吮墨含毫浅。依约有香来。春风随手开。

译文及注释：
鹅谿净称烟笼月。
鹅谿：鹅群栖息的溪谷
净：清澈
称：映照
烟笼月：月亮被薄雾笼罩

澄心白称光浮雪。
澄心：心灵清澈
白：明亮
称：映照
光浮雪：光芒如同飘浮的雪花

净白两俱宜。
净白：清澈明亮
两俱宜：两者都相得益彰

天然浓淡枝。
天然：自然的
浓淡：浓郁和淡雅
枝：枝叶

花光神意远。
花光：花的光彩
神意：神秘的意境
远：遥远

吮墨含毫浅。
吮墨：舔食墨汁
含毫：含着毛笔的笔尖
浅：浅浅的

依约有香来。
依约：按照约定
有香来：有芬芳飘来

春风随手开。
春风：春天的风
随手开：随意开放
注释：
鹅谿：指鹅湖，湖水清澈如镜。
净称烟笼月：湖水清澈如烟笼中的明月。
澄心：湖水清澈的心灵。
白称光浮雪：湖水洁白如浮雪。
净白两俱宜：湖水的清澈和洁白都很合适。
天然浓淡枝：湖水的浓淡变化如同枝条。
花光神意远：花朵的光彩使人感到神秘而遥远。
吮墨含毫浅：花朵像在吸墨水，含着毛笔轻轻地写字。
依约有香来：花朵按照约定散发出香气。
春风随手开：春风一吹，花朵随手开放。


译文及注释详情»

林淳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！