原文： 厌厌睡起，无限春情绪。柳色借轻烟，尚瘦怯、东风卷舞。海棠红皱，不奈晚来寒，帘半卷，日西沉，寂寞闲庭户。飞云无据。化作冥濛雨。愁里见春来，又只恐、愁催春去。惜花人老，芳草梦凄迷，题欲偏，琐窗纱，总是伤春句。

译文及注释：
厌厌睡起，无限春情绪。
厌倦地从床上起来，心中充满了无尽的春意。
柳色借轻烟，尚瘦怯、东风卷舞。
垂柳的颜色仿佛借了轻烟，还显得瘦弱而胆怯，随着东风舞动起来。
海棠红皱，不奈晚来寒，帘半卷，日西沉，寂寞闲庭户。
海棠花红了皱了，无奈晚来的寒意，帘子半卷，太阳西沉，空荡荡的庭院和门户。
飞云无据。化作冥濛雨。
飞云没有依托，变成了浓密的雨雾。
愁里见春来，又只恐、愁催春去。
在忧愁中看到了春天的到来，又只怕忧愁会催促春天的离去。
惜花人老，芳草梦凄迷，题欲偏，琐窗纱，总是伤春句。
怜惜花朵的人已经老去，芳草的梦境凄迷，写下的诗句总是偏向于悲伤，琐碎的窗纱总是伤害了春天的美景。
注释：
厌厌：形容厌倦、不愿意的样子。
睡起：从睡眠中醒来。
无限春情绪：形容心中充满了无尽的春天情感。
柳色：柳树的颜色。
借：借助、利用。
轻烟：形容烟雾的轻盈。
尚瘦怯：还有些瘦弱而胆怯。
东风卷舞：东风吹动着舞动。
海棠红皱：形容海棠花红而皱缩。
不奈：无法。
晚来寒：晚上来了寒冷。
帘半卷：窗帘只卷起一半。
日西沉：太阳西沉。
寂寞闲庭户：形容庭院的寂寞。
飞云无据：形容飞云没有依托。
化作冥濛雨：形容云化作了浓雾和雨。
愁里见春来：在忧愁中看到了春天的到来。
又只恐、愁催春去：又担心忧愁会驱赶春天离去。
惜花人老：可惜花儿也会凋谢，人也会老去。
芳草梦凄迷：形容芳草的梦幻凄迷。
题欲偏：写诗时有意偏题。
琐窗纱：细小的窗帘。
总是伤春句：总是写伤了春天的句子。


译文及注释详情»

谢懋简介： 谢懋（？-孝宗末年），字勉仲，号静寄居士，是中国唐朝末期的一位乐府大家，洛阳（今属河南）人。 谢懋擅长创作乐府诗，成就斐然。在当时，他的名声甚至超过了李白、杜甫等著名诗人。据历史记载，谢懋卒于唐孝宗末年，具体时间不详。 谢懋留下的《静寄居士乐府》二卷已不传，但现存有赵万里辑本，收录了谢懋的14首词作品。其中的《临洮堡》、《总角山》、《塞下曲》等都是谢懋的代表作。 注意：由于时间较为久远，谢懋的出生年份等个人信息无法考证。