原文： 乙未河清九曲，神霄瑞降群仙。唯公珠宠最华年。高侍玉皇香案。
富贵鹏程九万，康宁鹤算三千。功成拔宅上青天，愿厕庭中鸡犬。

译文及注释：
乙未年，河水清澈，蜿蜒曲折，神仙们在天空降下吉祥的瑞气。只有公正之人才能得到珍贵的宝物，展现最辉煌的年华。他们高高在上侍奉着玉皇，香案上散发着芬芳。

富贵的机遇像鹏鸟一样翱翔九万里，康宁的命运像仙鹤一样算计三千年。功业完成后，他们能够登上青天，希望家中的鸡犬也能享受安宁。
注释：
乙未：古代天干地支纪年法中的一个年份，表示时间。

河清九曲：形容河水清澈，弯曲多变。

神霄瑞降群仙：神仙们从天上降临，带来吉祥的征兆。

唯公珠宠最华年：只有公（指作者自己）才能得到珍宝的宠爱，度过最美好的一年。

高侍玉皇香案：高高在上侍奉玉皇（指天上的主宰）的香案。

富贵鹏程九万：富贵的事业可以达到九万里远。

康宁鹤算三千：康宁的命运可以算计到三千年。

功成拔宅上青天：功业完成后，房屋可以直冲青天。

愿厕庭中鸡犬：希望家庭中的鸡犬（指家人）都能幸福安康。


译文及注释详情»

仲殊简介： 张挥（安州（今湖北安陆）人，字师利，法号仲殊），北宋僧人、词人，曾应进士科考试，生卒年不详。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚，徽宗崇宁年间自缢而死。