原文： 向红尘里，有喧呼攘臂，转声辟众，莫遣人冤滥、杀张室，忍偷生。僚吏惊呼呵叱，狂辞不变如初，投身属吏，慷慨吐丹诚。
仿佛缧绁，自疑梦中，闻者皆惊欢，为不平。割爱无心，泣对虞姬，手戳倾城宠，翻然起死，不教仇怨负冤声。

译文及注释：
向红尘里，有喧呼攘臂，转声辟众，莫遣人冤滥、杀张室，忍偷生。
向红尘之中，有人喧嚣呼喊，挥动双臂，声音传遍众人之间，不要让人们冤枉地杀害张室，忍受着生活的苦难。

僚吏惊呼呵叱，狂辞不变如初，投身属吏，慷慨吐丹诚。
官员们惊呼呵斥，但狂言不改如初，投身为官，慷慨地表达真诚之情。

仿佛缧绁，自疑梦中，闻者皆惊欢，为不平。
仿佛被缚住，自己怀疑是否在梦中，听闻者皆感到惊喜，为了不公平而愤怒。

割爱无心，泣对虞姬，手戳倾城宠，翻然起死，不教仇怨负冤声。
割舍爱情无意，泪水中对着虞姬说话，用手指戳破了倾城之宠，犹如起死回生，不让仇恨背负冤屈之声。
注释：
向红尘里：指向世俗纷扰的尘世间。
喧呼攘臂：形容喧嚣热闹，人群拥挤。
转声辟众：声音传遍众人之间。
莫遣人冤滥：不要让人冤枉受冤。
杀张室：指杀害张家人。
忍偷生：忍受着偷偷活下去的痛苦。
僚吏：指官员。
惊呼呵叱：惊讶地呼喊和斥责。
狂辞不变如初：疯狂的言辞没有改变。
投身属吏：投身为官吏。
慷慨吐丹诚：慷慨地表达真诚之意。
仿佛缧绁：好像被束缚。
自疑梦中：自己怀疑是否在梦中。
闻者皆惊欢：听到的人都感到惊喜。
为不平：为了不公平。
割爱无心：无法割舍爱情。
泣对虞姬：哭泣着对虞姬说话。
手戳倾城宠：用手指点倾城之宠。
翻然起死：突然复活。
不教仇怨负冤声：不让仇恨和冤屈负重。


译文及注释详情»

曾布简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！