原文： 住，随风好去落谁家。”作忆柳曲
修眉刷翠春痕聚。难翦愁来处。断丝无力绾韶华。也学落红流水、到天涯。
那回错认章台下。却是阳关也。待将新恨趁杨花。不识相思一点、在谁家。

译文及注释：
住，随风好去落谁家。”作忆柳曲
修眉刷翠春痕聚。难翦愁来处。断丝无力绾韶华。也学落红流水、到天涯。
那回错认章台下。却是阳关也。待将新恨趁杨花。不识相思一点、在谁家。

住，随风好去落在谁家。”这首诗是写忆柳曲的。
修整眉毛，刷上翠绿的春痕聚。难以剪断愁绪的来源。断了的丝线无力地绾着韶华。也像落红的流水一样，流向天涯。
那一次错误地认作是在章台下。其实是在阳关。等待着将新的恨意趁着杨花一同离去。不知道相思之情只有一点，落在谁的家中。
注释：
住：停留、居住
随风好去：随着风好好地离开
落谁家：落在谁的家里

修眉：修整眉毛
刷翠：刷上翠绿色的颜料
春痕：春天的痕迹，指春天的美好景色
聚：聚集、集中
难翦：难以剪除、消除
愁来处：愁苦的来源

断丝：断了的丝线
无力：没有力量、能力
绾：绑扎、系住
韶华：指年华、青春
也学：也像、也学着
落红流水：指花瓣随水流而落
到天涯：到天涯海角

那回：那一次
错认：错误地认为
章台下：指在章台下面
却是：却是、然而是
阳关：指阳关道，古代边境关口
待将：等待着将
新恨：新的仇恨、痛苦
趁：趁着、利用
杨花：杨树的花朵
不识：不知道、不认识
相思：思念、思念之情
一点：一丝、一点点
在谁家：在谁的家里


译文及注释详情»

张炎简介： 张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁，祖籍陕西凤翔，六世祖张俊为宋朝著名将领，父张枢是“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。他的著作有《山中白云词》，存词302首，另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。