原文： 犹记春风庭院，桃花初识刘郎。绿腰传得旧官腔。自向花前学唱。
锦瑟空寻小袖，翠衾尚带余香。一番拈起一思量。又是桃花月上。

译文及注释：
犹记春风庭院，桃花初识刘郎。
还记得那春风吹拂庭院，桃花初次见到刘郎。
绿腰传得旧官腔。
绿腰传来了旧时的官场声音。
自向花前学唱。
我自己也在花前学着唱。
锦瑟空寻小袖，翠衾尚带余香。
锦瑟空寻找小袖，翠衾上还留有余香。
一番拈起一思量。
一番思量，一番拈起。
又是桃花月上。
又是桃花盛开的月夜。
注释：
犹记春风庭院：仍然记得春天的风吹拂在庭院中。
桃花初识刘郎：桃花初次见到刘郎（指心上人）。
绿腰传得旧官腔：绿腰是指古代官员的服饰，传得旧官腔指传承了古代官员的风范和声音。
自向花前学唱：自己向花前学习唱歌。
锦瑟空寻小袖：锦瑟是一种古代乐器，空寻小袖表示寻找不到心上人的衣袖。
翠衾尚带余香：翠衾是指翠绿色的被褥，尚带余香表示仍然留有心上人的香气。
一番拈起一思量：拈起一番表示思考一番。
又是桃花月上：又是桃花盛开的月份。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！