原文： 楼倚寒城，隔岸江山见东越。望远红千尺，游丝起舞，空青一段，斜阳明灭。孤树秋声歇。霜枝袅、尚留病叶。阑干外、带郭人家，蜂房几盘折。
我独逍遥，乘虚凭远，天风醒毛发。问西窗停烛，谁吟巴雨，连床鼓瑟，谁弹湘月。消得青鸾下，分明是、绛台紫阙。何时约、姑射仙人，试手回翦雪。

译文及注释：
楼倚寒城，隔岸江山见东越。
楼倚在寒冷的城池上，隔着江山可以看见东越地方。
望远红千尺，游丝起舞，空青一段，斜阳明灭。
远处看见红色的山峰，飘动的丝线起舞，空旷的一片，夕阳斜照时明灭不定。
孤树秋声歇。霜枝袅、尚留病叶。
孤立的树木秋天的声音停止了。霜冻的枝条婀娜多姿，仍然留有病态的叶子。
阑干外、带郭人家，蜂房几盘折。
在门槛之外，带着城郭的人家，蜂房几座倾斜。
我独逍遥，乘虚凭远，天风醒毛发。
我独自逍遥自在，凭借虚幻的事物远行，天风吹醒了我的毛发。
问西窗停烛，谁吟巴雨，连床鼓瑟，谁弹湘月。
问问西窗停止点燃蜡烛的人，谁吟唱巴山雨，连床上的鼓瑟，谁弹奏湘江的月光。
消得青鸾下，分明是、绛台紫阙。
消失了青鸾下凡，明明是绛台紫阙。
何时约、姑射仙人，试手回翦雪。
何时能与姑射的仙人相约，试试手中回翦雪的技艺。
注释：
楼倚寒城：楼阁依靠在寒冷的城市上，表示诗人身处寒冷的地方。
隔岸江山见东越：隔着江山看到东越，表示诗人在江边远望，看到了东越的景色。
望远红千尺：远望时，远处的景色像红色的千尺高山，形容景色壮丽。
游丝起舞：微风吹动着游丝，使其像在空中起舞。
空青一段，斜阳明灭：天空一片青蓝色，夕阳斜斜地升起和消失。
孤树秋声歇：孤立的树木在秋天的声音停止。
霜枝袅、尚留病叶：霜冻的树枝婆娑，仍然留有枯萎的叶子。
阑干外、带郭人家：在窗户外面，有带有城墙的人家。
蜂房几盘折：蜂房盘旋曲折，形容蜂房的形状。
我独逍遥：我独自自由自在。
乘虚凭远：借助虚幻的事物，依靠远方。
天风醒毛发：天风吹拂，使毛发立起，形容诗人的兴奋。
问西窗停烛：询问西窗停止点燃的蜡烛，表示诗人想知道西窗的情况。
谁吟巴雨：谁在吟唱巴山的雨，表示诗人想知道谁在吟唱巴山的雨。
连床鼓瑟，谁弹湘月：连着床上敲击瑟琴，谁在弹奏湘江的月亮，表示诗人想知道谁在演奏音乐。
消得青鸾下：消失了青鸾的下降，表示诗人希望能够与仙鸟相会。
分明是、绛台紫阙：清晰地是绛台和紫阙，表示诗人看到了绛台和紫阙的景色。
何时约、姑射仙人，试手回翦雪：什么时候能与姑射的仙人约定，一起试着用手回翦雪花。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！