原文： 略彴横溪曲。映带短莎修竹。傍岸谁家屋。爱水护遥碧，林拥深绿。呼布谷。东里西邻才一簇。
社鼓初鸣春酒熟。长衫方帽，翁醉扶黄犊。断霞倦鹊，未晚先争宿。门外月明山六六。

译文及注释：
略彴横溪曲。映带短莎修竹。傍岸谁家屋。爱水护遥碧，林拥深绿。呼布谷。东里西邻才一簇。
略彴：轻轻地行走
横溪曲：横跨溪流的曲线
映带：映照
短莎：矮小的草丛
修竹：修剪整齐的竹子
傍岸：靠近岸边
谁家屋：哪家的房屋
爱水护遥碧：喜欢水，保护远处的碧绿色
林拥深绿：树林密集，绿色浓郁
呼布谷：鸟儿的叫声
东里西邻才一簇：东边和西边的邻居只有一群

社鼓初鸣春酒熟。长衫方帽，翁醉扶黄犊。断霞倦鹊，未晚先争宿。门外月明山六六。
社鼓：村庄里的鼓声
初鸣：刚刚开始鸣响
春酒熟：春天的酒已经酿好
长衫方帽：穿着长衫和方帽的人
翁醉扶黄犊：老人醉酒，扶着黄色的小牛
断霞倦鹊：夕阳已经消失，鹊鸟也疲倦
未晚先争宿：天还没黑就争着找地方休息
门外月明山六六：门外的月亮明亮，山峰连绵不断
注释：
略彴横溪曲：略彴指的是轻快的步伐，横溪曲是指横跨溪水的曲线。

映带短莎修竹：映照着溪水，溪水旁边生长着矮小的莎草和修竹。

傍岸谁家屋：在溪水旁边的岸边，有一座房屋，不知是谁家的。

爱水护遥碧：喜欢水，保护着远处的碧绿色。

林拥深绿：周围的树林密集，绿意浓郁。

呼布谷：布谷鸟的叫声。

东里西邻才一簇：东边和西边的邻居们只有一簇（一群）。

社鼓初鸣春酒熟：社鼓在初春时节开始鸣响，表示春天的酒已经酿成。

长衫方帽：穿着长衫和方形帽子的人。

翁醉扶黄犊：老人醉酒后扶着黄色的小牛。

断霞倦鹊：夕阳的霞光已经消失，疲倦的鹊鸟。

未晚先争宿：天色还没完全暗下来，鸟儿们就争先找地方栖息。

门外月明山六六：门外的月亮明亮，山峰连绵不断。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！