原文： 踏青归后，小步西园。翠袖薄、新篁难倚，绿窗润、弱絮轻粘。春风急，暮雨凄然。早听啼鹃。
忆昔几度湖边。款曲花前。约俊客、同倾凿落，看游女、同上秋千。春无主，落日低烟。芳草年年。

译文及注释：
踏青归后，小步走进西园。翠绿的袖子薄如薄纱，新生的竹林难以依靠，绿窗上的雨水滋润着，柔软的絮花轻轻粘附着。春风急促，暮雨凄然。早已听到啼鹃的声音。

回忆起往昔几度在湖边。优美的曲调在花前演奏。与俊俏的客人约定，一同倾听瀑布的声音，看着游玩的女子一同荡秋千。春天没有主人，夕阳低垂，烟雾弥漫。芳草年年繁茂。
注释：
踏青归后：指踏青归来之后的情景。
小步西园：指在西园中小步行走。
翠袖薄：形容衣袖颜色翠绿而薄薄的。
新篁难倚：指新长出的竹子很难依靠。
绿窗润：形容窗户上的绿色显得湿润。
弱絮轻粘：形容细软的絮絮轻轻地粘在一起。
春风急：形容春风很猛烈。
暮雨凄然：形容傍晚时的雨水凄凉悲伤。
早听啼鹃：指早晨就能听到鹃鸟的啼声。

忆昔几度湖边：回忆起过去几次在湖边的经历。
款曲花前：指在花前谈情说爱。
约俊客：约请英俊的客人。
同倾凿落：一起倾听瀑布的声音。
看游女：观看游玩的女子。
同上秋千：一起荡秋千。
春无主：指春天没有主人，没有人管理。
落日低烟：太阳落下时，烟雾低垂。
芳草年年：指芳草每年都会生长。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！