原文： 武林春早，乘兴试问，孤山枝南枝北。见说椒红，初破芳苞犹绿。罗浮梦熟。记曾有、幽禽同宿。依稀似、缟衣楚楚，佳人空谷。
娇小春意未足。甚娇羞，怕入玉堂金屋。误学宫妆，粉额蜂黄轻扑。江空岁晚，最难是、旧交松竹。忒幽独。笛倚画楼西曲。

译文及注释：
wǔ lín chūn zǎo chéng xìng shì wèn gū shān zhī nán zhī běi. jiàn shuō jiāo hóng chū pò fāng bāo yóu lǜ. luó fú mèng shú. jì céng yǒu yōu qín tóng xù. yī xī sì gǎo yī chǔ chǔ jiā rén kōng gǔ.
jiāo xiǎo chūn yì wèi zú. shèn jiāo xiū pà rù yù táng jīn wū. wù xué gōng zhuāng fěn é fēng huáng qīng pū. jiāng kōng suì wǎn zuì nán shì jiù jiāo sōng zhú. tè yōu dú. dí yǐ huà lóu xī qǔ.
注释：
武林春早：指春天的早晨，武林指的是山林之间。

乘兴试问：乘着兴致，试问。

孤山枝南枝北：孤山上的树枝向南向北延伸。

见说椒红：听说椒红色的花朵。

初破芳苞犹绿：初开的花朵还是绿色的。

罗浮梦熟：指罗浮山的景色熟悉。

记曾有、幽禽同宿：记得曾经有过幽禽（指鸟类）在这里栖息过。

依稀似、缟衣楚楚：模糊地像是穿着白色细薄衣裳的美人。

佳人空谷：美人独自在空谷中。

娇小春意未足：形容美人娇小，春意还不足够。

甚娇羞：非常娇羞。

怕入玉堂金屋：害怕进入豪华的宫殿。

误学宫妆：错误地学习宫廷的妆容。

粉额蜂黄轻扑：粉底涂在额头上，像蜂蜜一样黄色，轻轻拍打。

江空岁晚：江边空旷，岁月已晚。

最难是、旧交松竹：最难得的是，旧日的朋友松竹。

忒幽独：非常幽静孤独。

笛倚画楼西曲：笛子依靠在画楼上吹奏西曲。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！