原文： 酒力欺愁薄，轻红晕脸微。双鸳谁袖出青闺。划袜步东西。
倦蝶栖香懒，雏莺调语低。钗盟惟有烛花知。半醉欲归时。

译文及注释：
酒的力量欺骗了忧愁的薄弱，使红晕轻轻地浮现在脸上。双鸳鸯谁袖子里走出了青闺。划袜子的步伐东西来回。

疲倦的蝴蝶栖息在芬芳中懒洋洋的，雏鸟的鸣叫声低低地调情。只有烛花知道钗子的承诺。半醉的时候欲望回家。
注释：
酒力欺愁薄：喝酒的力量使忧愁变得薄弱。
轻红晕脸微：微微泛起红晕，面色娇嫩。
双鸳谁袖出青闺：指两只鸳鸯，不知是谁从闺房中带出来的。
划袜步东西：踱步来回，形容心情不安。
倦蝶栖香懒：疲倦的蝴蝶停在花上，懒散不动。
雏莺调语低：幼小的黄莺叫声低沉。
钗盟惟有烛花知：只有烛花作证，见证了两人的誓约。
半醉欲归时：微醺之时，即将离去。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！