原文： 海棠才试春光小，西风便吹秋去。白石粼粼，丹林点点，装缀东皋南浦。清游顿阻。谩空有园林，可无钟鼓。一曲庭花，隔江谁与问商女。
离怀浑似梦里，碧云犹冉冉，佳人何处。越岫鸡盟，秦楼燕约，争奈年华已暮。凭高吊古。算只有梅花，伴人凄楚。极目天长，淡霞明断雨。

译文及注释：
海棠刚刚试春光，西风便吹走秋天。白石闪烁，红林点缀，装饰着东皋南浦。清游顿时受阻。虚假的园林，却没有钟鼓。一曲庭花，隔江谁来问商女。

离别之情仿佛在梦中，碧云依然飘渺，佳人在何处。越岫鸡鸣，秦楼燕约，可惜时光已经晚了。凭高远眺古迹。只有梅花相伴，陪伴着人的凄楚。极目远眺，淡红霞明亮，雨已停歇。
注释：
海棠：指海棠花，古代常用来比喻美女。
才试春光小：海棠花刚刚开放，春光还很浅。
西风：指秋风。
便吹秋去：秋风吹走了春光。
白石粼粼：白色的石头闪烁着光芒。
丹林点点：红色的树林点缀其中。
装缀东皋南浦：美丽的景色装点了东皋和南浦。
清游顿阻：清净的游玩被阻碍。
谩空有园林：虚假的有园林。
可无钟鼓：却没有钟鼓声。
一曲庭花：一曲庭院中的花。
隔江谁与问商女：隔着江河，谁能去问商女。
离怀浑似梦里：离别的思念像是在梦中一样。
碧云犹冉冉：碧色的云朵依然飘动。
佳人何处：美人在何处。
越岫鸡盟：越国的山岭上鸡鸣相约。
秦楼燕约：秦国的楼阁上燕子相约。
争奈年华已暮：可惜时光已经晚了。
凭高吊古：站在高处怀念古人。
算只有梅花：只有梅花可以相伴。
伴人凄楚：陪伴人们的凄凉。
极目天长：极目远眺，天空无边。
淡霞明断雨：淡淡的霞光映照着明亮的雨。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！