原文： 飞尘入建章，乐事难重见。白发故宫娃，闲说沈香宴。
霓裳秋梦寒，□及黏冰片。萤火起庭莎，犹忆轻罗扇。

译文及注释：
飞尘入建章，乐事难重见。
白发故宫娃，闲说沈香宴。
霓裳秋梦寒，□uE400及黏冰片。
萤火起庭莎，犹忆轻罗扇。

飞尘：飞扬的尘土
入：进入
建章：指宫殿
乐事：快乐的事情
难：不易
重见：再次见到

白发：白头发
故宫娃：指宫中的女子
闲说：闲谈
沈香宴：指宴会中的香气

霓裳：指古代女子的服饰
秋梦：秋天的梦境
寒：冷
□uE400：无法辨认的字
及：到达
黏冰片：黏在冰上的片状物

萤火：萤火虫的光
起：升起
庭莎：庭院中的草地
犹忆：仍然记得
轻罗扇：轻薄的罗绸扇子
注释：
飞尘入建章：指飞扬的尘土进入了建章宫殿，暗示宫廷的荣华富贵已经消逝。

乐事难重见：指曾经的欢乐和快乐很难再次重现。

白发故宫娃：指年纪已经老迈的宫廷女子。

闲说沈香宴：指闲谈沈香宴，沈香宴是古代宫廷中的一种盛宴，暗示诗人回忆起过去的宫廷生活。

霓裳秋梦寒：霓裳指彩云裳，秋梦寒指秋天的梦境寒冷，暗示诗人对过去的美好回忆已经变得冷淡。

□uE400及黏冰片：这里的文字无法确定具体含义。

萤火起庭莎：指萤火在庭院的草地上飞舞，暗示诗人仍然记得过去的美好时光。

犹忆轻罗扇：犹忆指仍然记得，轻罗扇指轻盈的罗扇，暗示诗人回忆起过去宫廷中的轻盈舞蹈。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！