原文： 疏树小花风，别浦残鹃雨。不是王孙忘却归，草没归来路。
空积琐窗尘，谁按琼箫谱。暗把金钱卜远人，争敢分明语。

译文及注释：
疏树上开着小花，被风吹动着，别浦上残留着鹃鸟的鸣叫，被雨水打湿着。不是王孙忘记了回家的路，而是草木已经遮掩了回来的道路。
空中积满了琐碎的窗户灰尘，谁按着琼箫的谱曲。暗中揣摩着金钱，卜算着远方的人，争敢明确地说出来。
注释：
疏树：稀疏的树木，表示景色清幽。
小花：指细小的花朵，表示细腻的景色。
风：指微风，表示轻柔的气息。
别浦：离别的港口，表示离别的场景。
残鹃：指残留的鹃鸟，表示孤寂的声音。
雨：指雨水，表示悲伤的情绪。
不是王孙忘却归：不是贵族子弟忘记回家，表示思乡之情。
草没归来路：草木茂盛，遮掩了回家的路，表示回家困难。
空积琐窗尘：空荡的积满了琐碎的尘土，表示寂寞的环境。
谁按琼箫谱：谁按着琼箫的谱曲，表示寻找音乐的人。
暗把金钱卜远人：暗中用金钱占卜远方的人，表示思念远方的人。
争敢分明语：敢于明确地表达，表示勇敢的态度。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！