原文： 黄帽B639鞋，出门一步为行客。几时寒食。岸岸梨花白。
马首山多，雨外青无色。谁禁得。残鹃孤驿。扑地春云黑。

译文及注释：
黄帽B639鞋，出门一步为行客。
黄帽B639鞋，踏出家门即为旅行者。
几时寒食。
不知何时是寒食节。
岸岸梨花白。
河岸上梨花盛开，洁白如雪。
马首山多，雨外青无色。
马头朝向的山很多，雨中的景色变得苍白无色。
谁禁得。
谁能禁止得了。
残鹃孤驿。
残留的鹃鸟孤独地栖息在驿站。
扑地春云黑。
春天的云朵低垂得像黑色的布幕。
注释：
黄帽：指黄色的帽子，可能是古代士人常戴的一种帽子，也可能是指黄色的帽子代表的身份或地位。

B639鞋：B639是一种鞋子的型号，可能是指一种特定的鞋子。

出门一步为行客：意思是只要走出门就算是开始旅行。

几时寒食：寒食节是中国传统节日，通常在清明节前一天，是祭祀祖先和扫墓的日子。

岸岸梨花白：形容岸边的梨花都开得很白。

马首山多：山多指山峰众多，马首山可能是指山峰形状像马头的山。

雨外青无色：雨天中的景色显得没有色彩，一片灰蒙蒙的样子。

谁禁得：谁能禁止得了。

残鹃孤驿：残鹃指孤雌鹃鸟，孤驿指孤独的驿站。

扑地春云黑：形容春天的云彩低垂得像黑色的一片。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！