原文： 特特问花消息。结果剩红残白。芍药可人怜，相约荼コ留客。消得。消得。犹有一分春色。

译文及注释：
特特问花消息。
特特（特意）询问花的消息。
结果剩红残白。
结果只剩下红色和残白色。
芍药可人怜，
芍药令人怜爱，
相约荼コ留客。
相约在茶馆等待客人。
消得。消得。
消散了。消散了。
犹有一分春色。
但仍然有一丝春天的气息。
注释：
特特：特意，特地。
问花消息：询问花的消息，即询问花的开放情况。
剩红残白：指花朵已经凋谢，只剩下残留的红色和白色。
芍药：一种花卉，形容美丽。
可人怜：令人怜爱。
相约：约定。
荼コ留客：荼，指茶；コ，古代的一种茶具；留客，邀请客人留下来。
消得：消逝，消失。
犹有一分春色：仍然有一丝春天的气息。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！