原文： 恼晴空、日长无力，风吹不尽愁绪。马头零乱流光转，粟粟巧粘红树。闲意度。似特地、随他燕子穿帘去。徘徊不语。谩仿佛眉尖，留连眼底，芳草正如雾。
冥濛处。独凭阑干凝伫。翠蛾今在何许。隔花箫鼓春城暮。肠断小窗微雨。休更舞。明日看、池萍始信低飞误。长桥短浦。怅不似危红，苍苔点遍，犹涩马蹄驻。

译文及注释：
恼晴空、日长无力，
心情烦闷如同无尽的愁绪。
马头零乱，流光转动，
粟粟巧粘在红树上。
闲意悠然，似乎特地，
随着燕子穿过帘子飞去。
徘徊不语，仿佛眉尖，
留连在眼底，芳草正如雾。
冥濛处，我独自凭倚在栏杆上凝视。
翠蛾今在何处？
隔着花朵，箫声和鼓声在春城的黄昏中响起。
肠断了，小窗外微雨飘洒。
请停止舞蹈吧。
明天再看，池塘中的萍蓬才会低飞错过。
长桥短浦，让人感到忧伤，
苍苔点遍，犹如马蹄停驻的痕迹。
注释：
恼晴空：指心情烦躁，无法平静。
日长无力：指白天过得无精打采，没有精力。
风吹不尽愁绪：指内心的忧愁无法消散。
马头零乱流光转：形容马头乱晃，光线流动。
粟粟巧粘红树：形容红树上的花朵密集而精致。
闲意度：心情悠闲，无所牵挂。
似特地：好像特意，故意。
随他燕子穿帘去：任由燕子穿过窗帘飞走。
徘徊不语：形容徘徊不定，默默无言。
谩仿佛眉尖：形容眉毛仿佛在眉尖处。
留连眼底：停留在眼底，难以忘怀。
芳草正如雾：形容芳草茂盛，如同雾气一般。
冥濛处：指迷蒙的地方。
独凭阑干凝伫：独自倚靠在栏杆上凝视。
翠蛾今在何许：翠蛾指美女，问她现在在哪里。
隔花箫鼓春城暮：隔着花朵，听到远处的箫鼓声，意味着春天即将过去。
肠断小窗微雨：形容内心的伤感和细雨纷飞。
休更舞：停止舞蹈。
明日看、池萍始信低飞误：明天再看，才会相信池中的浮萍低飞是真的。
长桥短浦：形容桥梁和水域的景色。
怅不似危红：感叹不如危楼上的红花那样妖娆。
苍苔点遍：苍苔遍布。
犹涩马蹄驻：马蹄停在上面仍然感到涩滞。


译文及注释详情»

仇远简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！