《南乡子（乌衣园）》拼音译文赏析
-
nán南xiāng乡zǐ子（wū乌yī衣yuán园）
-
[sòng宋]lí黎tíng廷ruì瑞
-
zuì醉bà罢heī黑yáo瑶chí池。miǎo渺miǎo渺chūn春yún云hǎi海qiáo峤guī归。huà画dòng栋zhū珠lián帘chéng成zuó昨mèng梦，shuí谁zhī知。bǎi百xìng姓rén人jiā家jǐ几dù度feī非。
-
xiāng相duì对yǔ语xié斜huī晖。cháng肠duàn断jiāng江chéng城liǔ柳xù絮feī飞。zài再jiàn见yù玉láng郎yìng应bù不rèn认，kān堪beī悲。yě也beì被zī缁chén尘rǎn染sù素yī衣。
原文： 醉罢黑瑶池。渺渺春云海峤归。画栋珠帘成昨梦，谁知。百姓人家几度非。
相对语斜晖。肠断江城柳絮飞。再见玉郎应不认，堪悲。也被缁尘染素衣。
译文及注释：
醉醒后离开黑瑶池。茫茫春云覆盖大海山峰回归。画栋珠帘成为昨夜的梦，谁知道。百姓人家多少次不被理解。
相对而坐，斜晖照耀。肠断了江城，柳絮飞舞。再次见到玉郎，他应该不会认出我，可悲啊。我也被尘土染污了素衣。
译文及注释详情»
黎廷瑞简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！