原文： 罗浮暮。青松林下相逢处。相逢处。缟衣素袂，沈吟无语。
行云飞入瑶台路。梦回飘渺香风度。香风度。参横月落，几声翠羽。

译文及注释：
罗浮暮。在青松林下相逢的地方。相逢的地方。穿着白色衣袍，沉思默默无语。
行云飞入瑶台之路。梦中回到飘渺的香风之中。香风之中。参差的月亮落下，几声翠羽飞舞。
注释：
罗浮暮：指在罗浮山的黄昏时分。

青松林下相逢处：指在青松林下相遇的地方。

缟衣素袂：缟衣指白色的衣服，素袂指白色的袖子，表示主人公的服饰。

沈吟无语：形容主人公默默沉思，没有说话。

行云飞入瑶台路：比喻主人公的心情如同行云一样飘忽不定，进入了瑶台之路，瑶台指仙境。

梦回飘渺香风度：形容主人公仿佛回到了梦境中，感受到了飘渺的香风，香风度指香风的气息和风度。

参横月落：形容主人公的身影在月光下摇曳，参横指身影摇动的样子，月落指月亮下山。

几声翠羽：形容主人公身上的衣袂在风中发出几声轻柔的声音，翠羽指衣袂的颜色和轻盈的样子。


译文及注释详情»

黎廷瑞简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！