原文： 东南半壁乾坤窄，渺人物、消磨尽。官爵网罗，功名钓饵，眼底纷纷蛙井。暮更朝令。扌干格了多少，英雄豪俊。身事悠悠，儒冠误矣文章病。
休休蕉鹿梦省。早牛衣无恙，鸥盟未冷。相越平吴，终成底用，不似五湖舟稳。浩歌狂饮。休说我命通，待他心肯。浮世南柯，梦邯郸一枕。

译文及注释：
东南半壁乾坤窄，渺人物、消磨尽。
东南地区狭小，人们渺小，消磨殆尽。
官爵网罗，功名钓饵，眼底纷纷蛙井。
官职荣耀吸引，功名成为诱饵，眼底尽是虚名。
暮更朝令。扌干格了多少，英雄豪俊。
日夜更替，多少英雄豪杰被挫折。
身事悠悠，儒冠误矣文章病。
人生事务纷繁，儒冠之士误入文章之病。
休休蕉鹿梦省。早牛衣无恙，鸥盟未冷。
停止幻想，省察现实。早起穿着朴素的衣服，鸥鸟的盟约尚未冷却。
相越平吴，终成底用，不似五湖舟稳。
相互攀比平定吴地，最终只能成为底层人物，不如五湖船只稳定。
浩歌狂饮。休说我命通，待他心肯。
豪情满怀，痛饮一番。不要说我的命运通达，要看他人是否心甘情愿。
浮世南柯，梦邯郸一枕。
在这浮世中，像南柯一样，梦见邯郸一夜。
注释：
东南半壁乾坤窄：指东南地区狭小有限。
渺人物、消磨尽：形容人们的存在微不足道，一切都会消逝。
官爵网罗：指追求官职和地位。
功名钓饵：指功名利禄像鱼饵一样吸引人。
眼底纷纷蛙井：形容眼前的景象繁杂混乱。
暮更朝令：指时光流转，世事变迁。
扌干格了多少：指历经多少艰辛和努力。
英雄豪俊：指有才华和志向的人。
身事悠悠：指人生事务繁忙。
儒冠误矣文章病：指受到科举制度的束缚，文人因此误入歧途。
休休蕉鹿梦省：劝告自己不要再做虚幻的梦想。
早牛衣无恙：指早起穿上牛皮衣服，表示身体健康。
鸥盟未冷：指与朋友之间的情谊未冷淡。
相越平吴：指相互帮助，共同平定吴国。
终成底用：最终能够发挥作用。
不似五湖舟稳：与五湖舟相比，不如稳定可靠。
浩歌狂饮：形容豪情壮志，畅饮狂歌。
休说我命通，待他心肯：不要说我的命运通达，要看他人是否愿意接纳。
浮世南柯：指在现实世界中遭遇困难和挫折。
梦邯郸一枕：比喻虚幻的梦境。


译文及注释详情»

赵必{王象}简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！