原文： 旧梦忆钱塘。笙歌里、几度醉斜阳。曾载月一篷，眠杨柳岸，买春深巷，过杏花墙。肠恼断，香鬟盘凤髻，樱口啭莺簧。钗玉分轻，梦孤宵枕，歌纨蠹久，愁对春觞。
司空曾见惯，相逢处，还又联步西厢。底用十分迷殢，翠阵红行。记鸳D12E题情，离怀如诉，鲛绡粉湿、别泪犹香。年少抛人易去，苦也相妨。

译文及注释：
旧梦忆钱塘。
旧梦回忆起钱塘。笙歌声中，几次醉倒斜阳。曾经载着月亮的小船，躺在杨柳岸边，买春的深巷，穿过杏花墙。内心痛苦，香鬟盘着凤髻，樱唇吹奏莺簧。钗玉分开轻轻地，梦孤宵枕上，歌纨已经蛀坏，愁对着春天的酒杯。

司空曾经见惯。
司空曾经见过很多。相逢的地方，还一起走进西厢。底下用了十分的迷恋，翠阵红行。记住了鸳鸯的题情，离别的思念如同诉说，鲛绡粉湿，别离的泪水依然芬芳。年少时抛弃别人容易，但痛苦也相互妨碍。
注释：
旧梦忆钱塘：回忆起过去的梦境，想起了钱塘江（现在的杭州市区）。
笙歌里、几度醉斜阳：在笙歌声中，多少次醉倒在夕阳下。
曾载月一篷：曾经乘着一艘船，载着月亮。
眠杨柳岸：在杨柳树下休息。
买春深巷：在深巷中购买春天的花朵。
过杏花墙：经过杏花墙。
肠恼断：内心痛苦。
香鬟盘凤髻：美女的头发盘成凤凰形状。
樱口啭莺簧：樱桃嘴唱着莺的曲调。
钗玉分轻：头饰和玉饰分开轻盈。
梦孤宵枕：独自一人在夜晚中枕着梦。
歌纨蠹久：歌声和纨绮（精美的织物）已经消磨了很久。
愁对春觞：忧愁面对着春天的酒杯。
司空曾见惯：司空（人名）曾经见过很多次。
相逢处，还又联步西厢：在相遇的地方，再次一起走进西厢房。
底用十分迷殢：底下使用了十分迷人的手法。
翠阵红行：翠绿色的阵容在红色的行列中。
记鸳D12E题情：记住了鸳鸯（双鸟）的情感。
离怀如诉：离别的思念如同诉说一般。
鲛绡粉湿、别泪犹香：鲛绡（一种细薄的丝绸）被泪水打湿，别离的泪水仍然散发着香气。
年少抛人易去，苦也相妨：年轻时容易离开别人，但痛苦也会相互阻碍。


译文及注释详情»

赵必{王象}简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！