《渔父词》拼音译文赏析

  • [
    sòng
    ]
    shòu
    寿
  • liú
    weí
    shuǐ
    jīng
    tiān
    zhōu
    làng
    mǎn
    diān
    fēng
    lòu
    juān
    juān
    jiā
    zài
    huā
    chù
    biān

原文: 琉璃为地水精天。一叶渔舟浪满颠。风肃肃,露娟娟。家在芦花何处边。



译文及注释
琉璃为地水精天。
一叶渔舟浪满颠。
风肃肃,露娟娟。
家在芦花何处边。

汉字译文:
琉璃是地上的水精灵。
一片叶子的渔船在波浪中颠簸。
风轻轻地吹拂,露水晶莹剔透。
我的家在芦花丛边的何处。
注释:
琉璃:一种宝石,象征着地水精华。
地水精:指地球上的水资源。
天:指天空。
一叶渔舟:一只小船。
浪满颠:波浪翻滚,船在波浪中颠簸。
风肃肃:风吹拂的声音。
露娟娟:露水晶莹剔透的样子。
家:指住所。
芦花:芦苇的花。
何处边:在哪个地方的边缘。


译文及注释详情»


蒲寿简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!