《渔父词》拼音译文赏析

  • [
    sòng
    ]
    shòu
    寿
  • jiā
    héng
    zhòng
    dōng
    làng
    huā
    xuě
    wǎn
    lái
    fēng
    yún
    huǎng
    shuǐ
    jīng
    gōng
    lián
    huā
    bái
    tóu
    wēng

原文: 葭荻横披众木东。浪花如雪晚来风。云母幌,水晶宫。莲花一叶白头翁。



译文及注释
葭荻横披众木东。
葭荻(一种水生植物)横卧在众多树木之间。
浪花如雪晚来风。
海浪翻滚,像雪花一样,晚风吹来。
云母幌,水晶宫。
云母做的帘子,像水晶宫殿。
莲花一叶白头翁。
莲花上只有一片叶子,白发的老人。
注释:
葭荻:指芦苇和蒲草,表示水边的景色。
横披:指芦苇和蒲草随风摇曳的样子。
众木东:指水边的树木。
浪花如雪:指水波翻滚起来形成的白色泡沫。
晚来风:指傍晚时分的微风。
云母幌:指水面上反射出的光亮,像云母一样闪烁。
水晶宫:指水面上的光亮,给人一种宫殿的感觉。
莲花一叶白头翁:比喻莲花的叶子像白发的老人一样。


译文及注释详情»


蒲寿简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!