原文： 襟泪涔涔雨。料骚魂、水解千年、依然轻举。还看吴儿胥涛上，高出浪花几许。绝倒是、东南旗鼓。风雨蛟龙争何事，问彩丝、香粽犹存否。溪女伴，采莲语。
古人不似今人苦。漫追谈、少日风流，三三五五。谁似鄱阳鸱夷者，相望怀沙终古。待唤醒、重听金缕。尚有远游当年恨，恨南公、不见秦为楚。天又暮，黯凝伫。

译文及注释：
襟泪涔涔雨。料骚魂、水解千年、依然轻举。还看吴儿胥涛上，高出浪花几许。绝倒是、东南旗鼓。风雨蛟龙争何事，问彩丝、香粽犹存否。溪女伴，采莲语。

襟泪涔涔雨：泪水如雨水般滂沱。
料骚魂、水解千年、依然轻举：预料到思念之魂，经过千年，依然轻盈。
还看吴儿胥涛上，高出浪花几许：再看吴国的儿子胥涛，高出浪花多少。
绝倒是、东南旗鼓：最终是东南方的旗帜在飘扬。
风雨蛟龙争何事，问彩丝、香粽犹存否：风雨中蛟龙争斗是为了什么，问彩丝和香粽是否还存在。
溪女伴，采莲语：溪边的女子作伴，说着采莲的话语。

古人不似今人苦。漫追谈、少日风流，三三五五。谁似鄱阳鸱夷者，相望怀沙终古。待唤醒、重听金缕。尚有远游当年恨，恨南公、不见秦为楚。天又暮，黯凝伫。

古人不像现代人那样苦。漫无目的地追逐谈论，年少时风流潇洒，三三五五地聚在一起。谁能像鄱阳的鸱夷者那样，相望着怀念沙滩，直到永远。等待被唤醒，再次聆听金缕的声音。仍然有着远游时的遗憾，遗憾南公没有见到秦国变成楚国。天色渐暗，黯然凝视。 译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。