原文： 夫子惠收我，谓我古心徒。闲居有客无酒，有酒又无鱼。报道犀兵远坠，问讯陈人何似，陈似隔年萸。天壤亦大矣，知有孔融乎。
白雪歌，丹元赞，赫蹄书。洪崖何自过我，便作授经图。教我天根骑月，规我扶摇去意，餐我白芝符。从此须溪里，更著赤松湖。

译文及注释：
夫子慈悲地接纳了我，称我为古人的心灵徒。闲居中有客人却没有酒，有酒却没有鱼。报道犀兵远离，询问陈人何处，陈人仿佛隔了一年的萸。天地之间也是广阔无边，我知道有孔融这样的人存在。

白雪歌，丹元赞，赫蹄书。洪崖自然地经过我，便开始传授经书图谱给我。教我乘着天根骑着月亮，引导我扶摇直上的意愿，让我享用白芝符。从此以后，我要去须溪里，更要去赤松湖。
注释：
夫子：指孔子，古代伟大的思想家和教育家。
惠收我：指孔子接纳我，接受我为弟子。
谓我古心徒：称呼我为古代的心灵之徒，指我对古代文化有深入的研究和追求。
闲居有客无酒：在家中有客人来访，但没有酒款待。
有酒又无鱼：有酒却没有鱼，表示生活中的不足和缺憾。
报道犀兵远坠：传闻犀兵远征失败，指战争的残酷和不幸。
问讯陈人何似：询问陈人的情况如何，表示对陈人的关心和思念。
陈似隔年萸：陈人的情况好像隔了一年才得知，形容信息传递的滞后。
天壤亦大矣：天地之间的距离也是非常遥远的。
知有孔融乎：知道有孔融这个人吗？表示对孔融的敬仰和赞叹。

白雪歌：指一首歌曲，可能是描写雪景的诗歌。
丹元赞：称赞丹元，可能是指某个人的名字或称号。
赫蹄书：形容书信的内容非常重要和紧急。
洪崖何自过我：洪崖为地名，何自过我表示不知道为什么会经过我这里。
便作授经图：立即写下授经的图表，表示对学习的迫切渴望。
教我天根骑月：教我如何乘坐月亮，表示希望能够达到非凡的境界。
规我扶摇去意：引导我扶摇直上，表示希望能够飞升到更高的境界。
餐我白芝符：给我吃白芝草，白芝草被认为有神奇的功效，可以增长智慧。
从此须溪里：从此以后就住在须溪里，表示决定在须溪定居。
更著赤松湖：更加注重赤松湖，表示对赤松湖的重视和关注。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。