原文： 零露下长洲。云翻海倒流。素娥深、不到西楼。忽觉断潮归去也，饮不尽、一轮秋。
城外土馒头。人能饮恨不。古人不见使吾愁。莫有横江孤鹤过，来伴我、醉中游。

译文及注释：
零露下长洲。
零露：微小的露水。
长洲：长滩，指长江中的一个岛屿。
云翻海倒流。
云翻：云彩翻滚。
海倒流：海水倒流，指潮水退去。
素娥深、不到西楼。
素娥：美丽的女子。
西楼：指西边的楼阁。
忽觉断潮归去也，饮不尽、一轮秋。
断潮：潮水退去。
归去也：回归。
饮不尽：喝不完。
一轮秋：指秋天的圆月。
城外土馒头。
土馒头：用土烤制的馒头。
人能饮恨不。
饮恨：忍受痛苦。
古人不见使吾愁。
使吾愁：让我烦恼。
莫有横江孤鹤过，来伴我、醉中游。
横江孤鹤：指独自飞过江面的孤鹤。
来伴我：来陪伴我。
醉中游：在醉酒中游玩。
注释：
零露：微小的露水
长洲：长滩，指长江中的一个岛屿
云翻海倒流：形容云彩翻滚，如同海水倒流一般壮观
素娥：指白色的娥眉，古代女子的美称
西楼：指楼阁中的西边楼层
断潮：潮水退去
饮不尽：喝不完
一轮秋：指秋天的圆月
城外土馒头：城外的土制馒头，指贫苦人家的食物
人能饮恨不：人是否能够忍受苦难而不抱怨
古人不见使吾愁：古人没有经历过的事情让我感到烦恼
横江孤鹤：横渡江河的孤独的鹤鸟
来伴我、醉中游：来陪伴我一起在醉酒中游玩


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。