原文： 昨朝晴，今朝雨。渺莽遽如许。厌听儿童，总是涨江语。是谁力挽天河，误他仙客，并失却、乘槎来路。
断肠苦。翦烛深夜巴山，酒醒听如故。勃窣荷衣，堕泪少干土。从初错铸鸱夷，不如归去，到今此、欲归何处。

译文及注释：
昨天早晨晴朗，今天早晨下起了雨。世界变幻莫测。厌倦了听儿童的话，总是听到涨江的声音。是谁阻止了天河的流动，误了他的仙客，还失去了回家的路。

心如断肠，痛苦不堪。熄灭了烛光，深夜里听到巴山的声音，酒醒后感觉一切如故。勃窣着荷衣，眼泪滴落在少有的干土上。从一开始就错铸了鸱夷（指铸造不成功的铜器），不如回去吧，到现在还不知道要回到哪里。
注释：
昨朝晴，今朝雨：昨天是晴天，今天下雨。
渺莽遽如许：景色模糊，变化迅速。
厌听儿童，总是涨江语：厌倦听到孩子们的声音，总是听到涨满的江水声。
是谁力挽天河，误他仙客，并失却、乘槎来路：是谁阻止了天河的流动，误导了仙客，并丢失了回来的路。
断肠苦：心碎的痛苦。
翦烛深夜巴山，酒醒听如故：在深夜剪灭蜡烛，酒醒后听到的仍然是一样的。
勃窣荷衣，堕泪少干土：急忙穿上荷叶衣，眼泪还没来得及擦干。
从初错铸鸱夷，不如归去，到今此、欲归何处：从一开始就犯了错误，不如回去，到现在了，想回到哪里呢？


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。