原文： 春日江郊，素娥吹下银幡舞。东风点点乱茶烟，留到明朝否。掩袖凝寒不语。漫黏酥、枝枝缕缕。断肠休似，飞絮多时，落梅深处。
仙掌擎来，翠眉敛半看成露。惊沙马上面帘轻，谁贵毡庐主。多少高阳伴侣。到如今、沈冥几许。乘槎相问，万里银河，欲归无路。

译文及注释：
春日江郊，素娥吹下银幡舞。
在春天的江边，美丽的女子吹着银色的幡舞动。

东风点点乱茶烟，留到明朝否。
微风点点，使茶烟纷乱，是否留到明天早晨。

掩袖凝寒不语。
遮住袖子，凝结寒冷，不说话。

漫黏酥、枝枝缕缕。
漫天飞舞着酥软的花瓣，枝条上缠绕着丝丝。

断肠休似，飞絮多时，落梅深处。
伤心不如，飞絮飘舞了很久，落在梅花深处。

仙掌擎来，翠眉敛半看成露。
仙人手持着掌心，翠绿的眉毛微微收敛，半露出水珠。

惊沙马上面帘轻，谁贵毡庐主。
惊起沙尘，马上面纱轻轻飘动，谁是尊贵的毡帐主人。

多少高阳伴侣。
有多少高阳的伴侣。

到如今、沈冥几许。
到现在，沉默寡言多少次。

乘槎相问，万里银河，欲归无路。
乘坐船筏相互询问，万里银河，欲归却无路可寻。
注释：
春日江郊：春天的江边
素娥：美丽的女子
吹下银幡舞：吹下银色的幡旗舞动
东风点点乱茶烟：东风轻轻拂动着茶烟
留到明朝否：是否留到明天早晨
掩袖凝寒不语：遮住袖子，凝寒而不说话
漫黏酥、枝枝缕缕：粘在酥皮上，纷纷扬扬
断肠休似：伤心欲绝的感觉
飞絮多时：飞舞的絮花已经很久了
落梅深处：落在深处的梅花

仙掌擎来：仙人手中拿来
翠眉敛半看成露：翠绿的眉毛微微收敛，看起来像露水
惊沙马上面帘轻：惊起沙尘的马匹上，面纱轻轻飘动
谁贵毡庐主：谁是尊贵的毡房主人
多少高阳伴侣：有多少高阳的伴侣
到如今、沈冥几许：到现在为止，沉默寡言多少次
乘槎相问：乘坐船筏相互询问
万里银河：遥远的银河
欲归无路：想要回去却没有路


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。