原文： 月露吾痕。雪得吾神。更荒寒、不傍人温。山人去后，车马来勤。但梦朝云，愁暮雨，怨阳春。
说著东昏。记著南巡。泪盈盈、檀板金尊。怜君素素，念我真真。叹古为言，新样客，旧时人。

译文及注释：
月光洒在地上，留下了我的足迹。雪落在我身上，使我神采焕发。更加荒寒，不依靠人的温暖。山中的人离去后，车马频繁来往。只能在梦中追逐朝霞，愁绪在雨中沉淀，怨恨阳春的短暂。

说起东方的昏暗，记起南方的巡游。泪水盈盈，敲击着檀木板和金尊。怜惜你素雅的风采，思念我真挚的心意。叹息古人的言辞，新时代的客人，旧时代的人们。
注释：
月露吾痕：月光照在地上，留下了我的足迹。
雪得吾神：雪覆盖了我的身体。
更荒寒、不傍人温：更加寒冷，无人能给我温暖。
山人去后，车马来勤：山中的人离去后，车马频繁来往。
但梦朝云，愁暮雨，怨阳春：只能在梦中追逐朝霞，愁苦于夜雨，怨恨春光。
说著东昏：说着东方的昏暗。
记著南巡：记住南方的巡游。
泪盈盈、檀板金尊：眼泪汪汪，敲击着檀木板的金酒杯。
怜君素素，念我真真：怜悯你的纯真，思念我真实的心情。
叹古为言，新样客，旧时人：叹息古人的言辞，新时代的客人，旧时代的人们。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。