原文： 朝来微雪。又近长生节。造就一枝清绝，梅与雪、怎分别。
两年心似月。除是天知得。手种春风千树，一颗颗、待儿摘。

译文及注释：
朝来微雪，轻轻飘落。又临近长生节。培养出一支清雅的梅花，梅花和雪花，怎么能分辨。

两年来，我的心情像月亮一样圆满。除了上天知晓。我用手种下春风，成千上万棵树，一颗颗等待孩子们采摘。
注释：
朝来微雪：早晨下起了轻微的雪。

又近长生节：又快到了长生节，即农历正月十五，传统的节日。

造就一枝清绝：形容一枝梅花独立高洁。

梅与雪、怎分别：梅花和雪花很难区分。

两年心似月：两年的心情像月亮一样明亮。

除是天知得：除了上天知道。

手种春风千树：用手种下春风，即指种植梅树。

一颗颗、待儿摘：一颗颗等待着孩子们去摘取。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。