原文： 七日后，重会是星前。二月之间浑似此，余年何止万三千。日拟醉华筵。
歌白雪，除是雪儿传。看取长生瓢屡倒，眼前橘粟术何玄。自唱鹊桥仙。

译文及注释：
七日后，再相见是在星星之前。二月之间仿佛如此，我余下的岁月不止三千万。白天打算醉在华筵上。
唱着白雪之歌，只有雪儿能传唱。看着长生瓢屡次倒下，眼前的橘子、粟米和术草是多么神奇。自己唱起了鹊桥仙的歌。
注释：
七日后，重会是星前：指七天后，再次相见的时候将是在星星出现之前。表达了作者对与心爱之人再次相聚的期待。

二月之间浑似此：指整个二月份都像现在这样，表示时间过得很快。

余年何止万三千：表示作者的寿命不止一万三千年，意味着他希望能够长寿。

日拟醉华筵：意思是白天就像是在醉酒的华筵上，形容作者心情愉悦。

歌白雪，除是雪儿传：歌唱白雪，除了是雪儿传唱之外。表达了作者对白雪的赞美和喜爱。

看取长生瓢屡倒：看着长生瓢屡次倒下。长生瓢是一种神话中的仙器，倒下表示作者对长生不朽的向往。

眼前橘粟术何玄：眼前的橘子、粟米和术草有何玄妙之处。表达了作者对日常生活中平凡事物的思考和赞叹。

自唱鹊桥仙：自己唱起《鹊桥仙》。《鹊桥仙》是一首古代民间歌曲，表达了作者对仙境和神仙的向往。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。