原文： 春来多困，正日移帘影，银屏深闭。唤梦幽禽烟柳外，惊断巫山十二。宿酒初醒，新愁半解，恼得成憔悴。逢松云鬓，不堪鸾镜梳洗。
门外满地香风，残梅零乱，玉糁苍苔碎。乍暖乍寒浑莫拟，欲试罗衣犹未。斗草雕阑，买花深院，做踏青天气。晴鸠鸣处，一池昨夜春水。

译文及注释：
春天来了，困倦多多，正午时分，帘影移动，银屏深深地关闭着。唤醒了梦中的幽禽，它在烟柳之外鸣叫，惊动了巫山上的十二神仙。酒醒之后，新的忧愁只解决了一半，恼怒使人变得憔悴不堪。遇到了松云般的白发，再也无法承受鸾镜前的梳洗。

门外充满了芬芳的春风，残留的梅花零乱地散落在地上，玉糁和苍苔也破碎了。忽冷忽热，难以预料，想要试穿罗衣却还未有机会。斗草雕刻的栏杆，买来的花朵，都在深深的庭院里，准备迎接春天的踏青天气。晴鸠在鸣叫的地方，有一池昨夜的春水。
注释：
1. 春来多困：指春天的困扰和烦恼。
2. 正日移帘影：指太阳的光影逐渐移动。
3. 银屏深闭：指窗户的白色屏风被拉得很低，遮挡了阳光。
4. 唤梦幽禽烟柳外：指在烟雾弥漫的柳树外面，唤醒了正在做梦的幽禽（指鸟类）。
5. 惊断巫山十二：指被突然的声音惊醒，断了巫山的十二景。
6. 宿酒初醒：指酒醉醒来。
7. 新愁半解：指新的烦恼还没有完全解决。
8. 恼得成憔悴：指因为烦恼而变得憔悴。
9. 逢松云鬓：指遇到了像松云一样的白发。
10. 不堪鸾镜梳洗：指不愿意再照镜子梳洗打扮。
11. 门外满地香风：指门外飘来的花香。
12. 残梅零乱：指残存的梅花凋零散落。
13. 玉糁苍苔碎：指玉糁（一种糕点）和苍苔（一种植物）碎片散落在地上。
14. 乍暖乍寒浑莫拟：指天气时而暖和时而寒冷，难以预测。
15. 欲试罗衣犹未：指想要穿上轻薄的罗衣，但还没有机会。
16. 斗草雕阑：指在花草盛开的园林中游玩。
17. 买花深院：指在深深的庭院里购买花卉。
18. 做踏青天气：指适合出门踏青的天气。
19. 晴鸠鸣处：指在晴朗的天空中，鸠鸟的鸣叫声。
20. 一池昨夜春水：指一池昨夜的春水。


译文及注释详情»

柴望简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！