原文： 小鹢载池心月，长虹夸水中天。主人情重客留连。便欲乘风寒殿。
霜竹且传秋信，镜蕖不作春妍。夜凉正好倒金船。朔饮而今再见。

译文及注释：
小鹢载池心月，长虹夸水中天。
主人情重客留连。便欲乘风寒殿。
霜竹且传秋信，镜蕖不作春妍。
夜凉正好倒金船。朔饮而今再见。

汉字译文：
小鹢鸟载着池塘中的明月，长虹夸耀水中的天空。
主人的情意深厚，客人舍不得离去。便想乘着寒风去寻找寒殿。
霜染竹子传递着秋天的信息，镜中的蕖花不再展示春天的美丽。
夜晚的凉风正好，倒映着金船的倒影。再次相聚在这朔风饮酒的时刻。
注释：
小鹢：指小鹭鸟，象征着美丽和纯洁。
载池心月：小鹢在湖中载着月亮，形容景色美丽。
长虹夸水中天：形容虹霓在水中倒映，美景如天。
主人情重客留连：主人情意深厚，客人不舍离去。
便欲乘风寒殿：指主人想乘风去寒殿，表示主人的心情激动。
霜竹且传秋信：霜天传递秋天的信息，指秋天已经到来。
镜蕖不作春妍：指水面上的荷花不再美丽如春天。
夜凉正好倒金船：夜晚凉爽，正好倒映金色的船只，形容景色美丽。
朔饮而今再见：指再次相见时，一起喝酒庆祝。


译文及注释详情»

李公昴简介：