原文： 欲把香缯暖缬裁。玉箱金锁又慵开。一杯茶罢上春台。
方向柳边揉碧缕，又纵花畔并红腮。不知凝待阿谁来。

译文及注释：
欲把香绸暖剪裁。玉箱金锁又懒开。一杯茶罢上春台。
方向柳边揉碧丝，又纵花畔并红颊。不知凝待阿谁来。
注释：
欲把香缯暖缬裁：欲（想要）把香缯（香囊）暖缬（温暖）裁（剪裁）。这句话描述了诗人想要剪裁香囊并使其温暖。

玉箱金锁又慵开：玉箱（宝箱）金锁（金制锁）又慵（懒得）开。这句话描绘了宝箱上的金锁懒得打开。

一杯茶罢上春台：喝完一杯茶后，上春台休息。这句话表达了诗人在品茶之后休息的愿望。

方向柳边揉碧缕：朝向柳树旁边揉搓碧缕（细丝）。这句话描绘了诗人在柳树旁边揉搓细丝的动作。

又纵花畔并红腮：再次放开（纵）花丛旁边，脸颊变得红润。这句话描述了诗人在花丛旁边放松并脸颊变得红润。

不知凝待阿谁来：不知道（不确定）等待着谁的到来。这句话表达了诗人对某人的期待，但不确定对方是否会来。


译文及注释详情»

许棐简介：