原文： 微雨后。染得杏腮红透。春色好时人却瘦。镜寒妆不就。
柳外一莺啼昼。约略情怀中酒。困起半弯眉印袖。髻松簪玉溜。

译文及注释：
微雨后。染得杏腮红透。春色好时人却瘦。镜寒妆不就。
微雨过后，染得杏腮红透。春天的美景虽然美好，但人们却变得瘦弱。寒冷的镜子无法完美打扮。
柳外一莺啼昼。约略情怀中酒。困起半弯眉印袖。髻松簪玉溜。
柳树外一只莺鸟在白天啼叫。稍稍倾诉内心的情感，喝上一杯酒。困倦地挑起半弯的眉毛，印在袖子上。头发散乱，簪子上的玉滑落。
注释：
微雨后：指微小的雨后景象，暗示春天的到来。
染得杏腮红透：形容面色红润，像杏子一样。
春色好时人却瘦：春天景色美好，但人们却瘦弱无力。
镜寒妆不就：镜子冷冷清清，妆容却无法完美。
柳外一莺啼昼：柳树外面有只黄莺在白天啼叫。
约略情怀中酒：大致表达了内心的情感，喝酒来宣泄。
困起半弯眉印袖：因为困倦而眉头微微皱起，印在袖子上。
髻松簪玉溜：发髻松散，簪子上的玉滑落。


译文及注释详情»

许棐简介：