原文： 和气熏来，这般光景，管无风雨。画栋朱甍，锦坊绣巷，娘子将嫫母。星球高挂，灯楼趱出，良夜正消增五。遨头事，牙旗铁马，且还那时鄞府。
甘泉见说，捷书频奏，渐次不烦颦鼓。双凤云间，六鳌海上，祝赞齐手舞。三呼声里，君王万寿，岁岁传柑笑语。便都把，升平旧曲，腔儿旋补。

译文及注释：
和气弥漫而来，这样的景象，无论风雨如何，都无法破坏。画栋雕梁，红墙绿瓦，美丽的街巷，娘子们正在嬉戏玩耍。星球高悬，灯楼鳞次栉比，美好的夜晚正逐渐增添喜悦。回忆往事，牙旗铁马，还记得那时候的鄞府。

甘泉见闻，捷报频传，渐渐地不再烦恼战鼓。双凤在云间飞舞，六鳌在海上翻腾，祝福和赞美交相呈现。三声呼喊中，君王万寿，岁岁传递柑橘的笑语。就让我们一起，唱起升平的旧曲，补充那独特的音调。
注释：
和气熏来：和谐的气息扑面而来。
画栋朱甍：房屋的梁柱和屋顶都是用红色的漆涂饰。
锦坊绣巷：街道和巷子都布满了锦绣和绣花。
娘子将嫫母：妻子将成为母亲。
星球高挂：星星高悬在天空中。
灯楼趱出：灯塔迅速升起。
良夜正消增五：美好的夜晚正逐渐增加五分。
遨头事：游玩的事情。
牙旗铁马：象牙制成的旗帜和铁制的马。
且还那时鄞府：暂时回忆起那时的鄞府。
甘泉见说：甘泉地方的消息传来。
捷书频奏：捷报频繁传来。
渐次不烦颦鼓：渐渐地不再烦恼击鼓。
双凤云间：两只凤凰在云中飞舞。
六鳌海上：六只鳌龟在海上游动。
祝赞齐手舞：一起祝贺并手舞足蹈。
三呼声里：三声呼喊中。
君王万寿：君王万寿无疆。
岁岁传柑笑语：年年传递柑橘的笑语。
便都把：就都拿出来。
升平旧曲：升平时期的旧曲。
腔儿旋补：调子旋律进行修补。


译文及注释详情»

吴潜简介： 吴潜（1195—1262）字毅夫，号履斋，出生于宣州宁国（今属安徽）。他于宁宗嘉定十年（1217）考中进士，以第一的成绩被授予承事郎官，后任江东安抚留守等职。理宗淳祐十一年（1251）他被任命为参知政事，拜为右丞相兼枢密使，封崇国公。但是次年吴潜便被罢相。开庆元年（1259）元军南侵攻鄂州，吴潜因表现出色，被任命为左丞相，封庆国公，并改封许国公，但最终仍然被贾似道等人排挤，再次罢相。他被流放到建昌军，并被迫迁往潮州、循州等地。 吴潜精通文学，多才多艺，与姜夔、吴文英等人交往。他的词风沉郁、感慨特深，多抒发济时忧国的抱负和报国无门的悲愤，更近于辛弃疾的风格。他的代表作品有《六州歌头》、《虞美人·山中雪后》等。他著有《履斋遗集》，其中包括了他的一些散文和诗歌作品，同时，他的词集也被收录在《履斋诗余》中。吴潜在中国文学史上占有重要地位，他的词作风骨独特，具有深远的影响。