原文： 雪鬓难重绿。但＿然、黄庭境界，抱藏龟六。也向无何乡里去，白堕舟边漾渌。算种种、尘缘都足。争那名缰锋系绊，尽辜他、猿鹤双溪曲。时又夏，暑将溽。
虚舟飘瓦何烦＿。奈羊肠、千歧万折，近来纯熟。怅望老仙烟水外，惟把江云送目。想裴墅、碧梧金竹。安得结庐相近傍，买闲田、数亩躬耕筑。已梦断，大槐国。

译文及注释：
雪白的发鬓难以再增添绿色。但是心境却如黄庭一般高远，内心深藏着龟六的智慧。也许会去一个无何乡的地方，白色的船在水边漾动。算来算去，尘缘种种都已足够。何必争那名缰的锋芒，尽辜他们，像猿鹤一样在双溪弯曲。此时又是夏天，炎热将要湿润。

虚舟飘荡在瓦砾之上，何必烦恼。奈何羊肠曲径千万折，近来已经熟悉。怅望着老仙烟水之外，只能将江云送入眼帘。想起裴墅的碧梧和金竹。真希望能够结庐相近，买下一片闲田，自己耕种。但如今已经是梦断，大槐国已经不在。
注释：
1. 雪鬓：指白发
2. 难重绿：难以再染绿色，表示年老
3. 然：如此
4. 黄庭境界：指黄庭禅院的境界，表示修行的境地
5. 抱藏龟六：指抱着六龟，六龟是指六种龟，象征长寿
6. 无何乡：指仙境
7. 白堕舟边漾渌：指白色的船在水边漂浮
8. 算种种、尘缘都足：表示一切尘世的事物都已足够
9. 名缰锋：指名利的束缚
10. 系绊：束缚
11. 尽辜他、猿鹤双溪曲：指放弃了名利，追求自由自在的生活
12. 暑将溽：指夏天即将潮湿
13. 虚舟飘瓦何烦：指虚舟漂浮在水上，没有固定的住所，感到烦恼
14. 奈羊肠、千歧万折：表示经历了许多曲折和困难
15. 近来纯熟：近来变得熟练
16. 怅望老仙烟水外：感叹望着仙境的烟雾和水景
17. 江云：指江边的云雾
18. 裴墅、碧梧金竹：指裴回的庄园，庄园里有碧梧树和金竹
19. 结庐相近傍：建造房屋相邻
20. 买闲田、数亩躬耕筑：购买一片闲置的田地，自己耕种
21. 已梦断，大槐国：已经梦想破灭，指现实世界中的失望和迷茫


译文及注释详情»

吴潜简介： 吴潜（1195—1262）字毅夫，号履斋，出生于宣州宁国（今属安徽）。他于宁宗嘉定十年（1217）考中进士，以第一的成绩被授予承事郎官，后任江东安抚留守等职。理宗淳祐十一年（1251）他被任命为参知政事，拜为右丞相兼枢密使，封崇国公。但是次年吴潜便被罢相。开庆元年（1259）元军南侵攻鄂州，吴潜因表现出色，被任命为左丞相，封庆国公，并改封许国公，但最终仍然被贾似道等人排挤，再次罢相。他被流放到建昌军，并被迫迁往潮州、循州等地。 吴潜精通文学，多才多艺，与姜夔、吴文英等人交往。他的词风沉郁、感慨特深，多抒发济时忧国的抱负和报国无门的悲愤，更近于辛弃疾的风格。他的代表作品有《六州歌头》、《虞美人·山中雪后》等。他著有《履斋遗集》，其中包括了他的一些散文和诗歌作品，同时，他的词集也被收录在《履斋诗余》中。吴潜在中国文学史上占有重要地位，他的词作风骨独特，具有深远的影响。