原文： 几点垂垂北斗，一床悄悄西风。山河天地点尘空。月殿蟾蜍欲动。
舌本琼浆甘彻，鼻端玉蕊香通。棋边切莫笑衰翁。个里本来空洞。

译文及注释：
几点垂垂北斗，指北极星点点闪烁。
一床悄悄西风，微风轻轻吹拂。
山河天地点尘空，大地广阔无边。
月殿蟾蜍欲动，月亮高悬蟾蜍欲跃。

舌本琼浆甘彻，舌尖品尝美酒甘甜。
鼻端玉蕊香通，香气扑鼻芬芳四溢。
棋边切莫笑衰翁，棋局中切勿嘲笑老人衰老。
个里本来空洞，人的内心本来空虚。
注释：
几点垂垂北斗：指北斗星，表示时间已经很晚了。

一床悄悄西风：指夜晚的风很轻，没有声音。

山河天地点尘空：指山河、天地都是虚幻的，没有实质的存在。

月殿蟾蜍欲动：指月亮上的蟾蜍（指兔子）即将出现。

舌本琼浆甘彻：指舌尖上品尝到的美味如琼浆一般甘美。

鼻端玉蕊香通：指闻到的香气如玉蕊一般清香。

棋边切莫笑衰翁：指在下棋时，不要嘲笑年老的对手。

个里本来空洞：指人的内心本来就是空虚的。


译文及注释详情»

赵以夫简介： 赵以夫（1189年～1256年），字用父，号虚斋，福建长乐人。嘉定十年（1217年）他考中进士，后历任监利县知县、漳州知州、庆元府知府、平江府知府等职务。他还曾任枢密都丞旨兼国史院编修官。 赵以夫在担任各级官职期间尽职尽责，勤勉公正，在治理地方、办理政务方面取得了许多成绩，并且积极参与到编辑史书的工作中去。他的治理之道和行政手腕为后世定下了榜样。 赵以夫于宝祐四年（1252年）因病致仕，四年后去世，享年68岁。他是一位具有卓越才能和高尚品德的文治官员，在历史上受到了广泛认可。在《后村大全集》卷142《虚斋资政赵公神道碑》中记载了他的生平事迹和贡献。