原文： 古城阴、一川新浸，天然尘外幽绝。谁家幻出千机锦，疑是蕊仙云织。环燕席。便纵有万花，此际无颜色。清风两腋。炯玉树森前，碧＿满注，共作醉乡客。
长堤路，还忆西湖景物。游船曾点空碧。当时总负凌云气，俯仰顿成今昔。愁易极。更对景销凝，怅望天西北。归来日夕。但展转无眠，风棂水馆，冷浸五更月。

译文及注释：
古城阴、一川新浸，天然尘外幽绝。
古老的城市在阴影中，一条河流被新水浸润，天然的景色超越尘世的喧嚣。

谁家幻出千机锦，疑是蕊仙云织。
有人家幻化出千变万化的锦绣，仿佛是仙女云织的。

环燕席。便纵有万花，此际无颜色。
围绕着燕子的巢，即使有万千花朵，此时也无颜色。

清风两腋。炯玉树森前，碧＿满注，共作醉乡客。
清风拂过两腋，明亮的玉树在前方茂盛，碧水满溢，与醉酒的游客共同构成了这个醉人的乡村。

长堤路，还忆西湖景物。游船曾点空碧。
长长的堤路，仍然回忆起西湖的景色。曾经有游船点缀着空旷的碧水。

当时总负凌云气，俯仰顿成今昔。愁易极。
当时总是怀揣着征服天空的气势，仰望星空，如今却变成了过去。忧愁易极。

更对景销凝，怅望天西北。归来日夕。
更加对景物销凝，忧愁地望向天空的西北方。归来的日子日夜如此。

但展转无眠，风棂水馆，冷浸五更月。
但是我辗转反侧无法入眠，风吹过窗棂，水波荡漾，寒冷中沐浴着五更的月光。
注释：
古城阴：指古城的阴暗处，暗示古城的幽静和古老。

一川新浸：指一条河流被新的水浸泡，暗示景色的变化和新鲜感。

天然尘外幽绝：指这个地方远离尘世的喧嚣，非常幽静和僻静。

千机锦：形容华丽绚烂的锦织品，暗示这里的景色如同千变万化的锦织品。

疑是蕊仙云织：蕊仙指仙女，暗示这里的景色如同仙女织的云彩一样美丽。

环燕席：指环绕着燕子巢的席子，暗示这里有很多燕子。

万花：形容花朵繁多，美丽绚烂。

此际无颜色：指此时此刻景色没有色彩，可能是指景色昏暗或者作者心情低落。

清风两腋：指清风从两侧吹过，形容风景宜人。

炯玉树森前：形容树木炯炯有神，如同玉树一样美丽。

碧＿满注：缺少文字，无法注释。

共作醉乡客：指与其他游客一同陶醉在这个美丽的地方。

长堤路：指长长的堤岸上的路。

还忆西湖景物：回忆起西湖的景色。

游船曾点空碧：曾经在游船上看到湖水的碧绿。

凌云气：指高傲自负的气势。

俯仰顿成今昔：指回忆起过去的景色，感叹时间的流转。

愁易极：指忧愁很容易达到极点。

对景销凝：指对着景色感到心情消沉。

怅望天西北：忧愁地望着天空的西北方向。

归来日夕：指每天归来的时候。

但展转无眠：指整夜辗转难眠。

风棂水馆：指风吹过窗棂，水波荡漾的小馆。

冷浸五更月：指寒冷的月光洒在五更时分，形容夜晚的寂静和凄凉。


译文及注释详情»

赵以夫简介： 赵以夫（1189年～1256年），字用父，号虚斋，福建长乐人。嘉定十年（1217年）他考中进士，后历任监利县知县、漳州知州、庆元府知府、平江府知府等职务。他还曾任枢密都丞旨兼国史院编修官。 赵以夫在担任各级官职期间尽职尽责，勤勉公正，在治理地方、办理政务方面取得了许多成绩，并且积极参与到编辑史书的工作中去。他的治理之道和行政手腕为后世定下了榜样。 赵以夫于宝祐四年（1252年）因病致仕，四年后去世，享年68岁。他是一位具有卓越才能和高尚品德的文治官员，在历史上受到了广泛认可。在《后村大全集》卷142《虚斋资政赵公神道碑》中记载了他的生平事迹和贡献。