原文： 一江渌净，算阅尽、燕鸿来去。便系日绳长，修蟾斧妙，教驻韶毕未许。白白红红多多态，问底事、东皇无语。但碧草淡烟，落花流水，不堪回伫。
晴雨。陡寒乍热，清阴庭户。任诗卷抛荒，棋枰休务，寂寞风帘舞絮。我酌君斟，我词君唱，谁似卿卿箫史。拼酩酊，断送春归，恰好听鸠呼妇。

译文及注释：
一江渌净，水清澈见底，仿佛已经阅尽了燕鸿来去的景象。日绳长长地系着，修蟾斧的技艺妙到无比，教人驻足韶光，却未能得到允许。白色和红色的变化多端，形态各异，问底细节，东皇却无言以对。只有碧草和淡淡的烟雾，落花和流水，让人不禁回首再看。

晴雨交替，陡然寒冷又突然炎热，清凉的阴影在庭院中弥漫。随意地抛弃了诗卷，不再忙于下棋，寂寞的风帘舞动着飞舞的絮花。我为你斟酒，我为你唱词，谁能像你一样温柔如水。喝得酩酊大醉，却送走了春天的归来，正好听到鸠鸟呼唤妇人的声音。
注释：
一江渌净：江水清澈无波，表示景色幽静。
算阅尽、燕鸿来去：表示作者对世事的观察和感慨，燕鸿指候鸟，来去象征着岁月的流转。
便系日绳长：比喻时间过得很快，日绳长表示时间的流逝。
修蟾斧妙：修饰蟾斧，表示蟾斧的制作精巧。
教驻韶毕未许：比喻停留在美好的时光中，不愿离去。
白白红红多多态：形容世事繁多多变。
问底事、东皇无语：比喻人们对于世事的追问，但得不到答案。
但碧草淡烟，落花流水，不堪回伫：形容景色美丽，但令人感到无法停留。
晴雨：指天气的变化。
陡寒乍热：形容气温的突然变化。
清阴庭户：表示室内的清凉。
任诗卷抛荒：随意抛弃诗卷，表示作者对于文学的放松。
棋枰休务：停止下棋，表示作者对于娱乐的放松。
寂寞风帘舞絮：形容寂寞的风帘上飞舞的细小物件。
我酌君斟，我词君唱：表示作者与朋友共享美酒和诗词。
谁似卿卿箫史：比喻没有人能够像你一样悲伤地吹奏箫。
拼酩酊：形容喝醉。
断送春归：形容错过了春天的美好时光。
恰好听鸠呼妇：比喻正好听到鸠鸟的叫声，表示时机的巧合。


译文及注释详情»

赵以夫简介： 赵以夫（1189年～1256年），字用父，号虚斋，福建长乐人。嘉定十年（1217年）他考中进士，后历任监利县知县、漳州知州、庆元府知府、平江府知府等职务。他还曾任枢密都丞旨兼国史院编修官。 赵以夫在担任各级官职期间尽职尽责，勤勉公正，在治理地方、办理政务方面取得了许多成绩，并且积极参与到编辑史书的工作中去。他的治理之道和行政手腕为后世定下了榜样。 赵以夫于宝祐四年（1252年）因病致仕，四年后去世，享年68岁。他是一位具有卓越才能和高尚品德的文治官员，在历史上受到了广泛认可。在《后村大全集》卷142《虚斋资政赵公神道碑》中记载了他的生平事迹和贡献。