原文： 梅花度曲，被多情勾引，枝枝看遍。暗忆孤山今夜月，疏影横斜镜面。萼绿凌风，云英怯冷，未放瑶池宴。人间蜂蝶，也知无计迷恋。
闻道管领多才，清词好句，泥落空梁燕。好唤蕊珠供彩笔，莫待随风面旋。千岁蟠虬，双栖么凤，咫尺蓬莱殿。湖边春暗，料应日日酬劝。

译文及注释：
梅花度曲，被多情勾引，枝枝看遍。
梅花在曲调中飘逸，被多情的人吸引，枝枝都被欣赏过。

暗忆孤山今夜月，疏影横斜镜面。
暗自回忆孤山上今夜的明月，稀疏的影子横斜在镜面上。

萼绿凌风，云英怯冷，未放瑶池宴。
花萼绿色在风中摇曳，花瓣羞怯寒冷，还未参加瑶池的盛宴。

人间蜂蝶，也知无计迷恋。
人间的蜜蜂和蝴蝶，也知道无法抵挡的迷恋之情。

闻道管领多才，清词好句，泥落空梁燕。
听说管领有很多才华，清新的词句，如同泥落在空梁上的燕子。

好唤蕊珠供彩笔，莫待随风面旋。
善于召唤花蕊珠作为彩笔，不要让它随风飘散。

千岁蟠虬，双栖么凤，咫尺蓬莱殿。
千年的蟠龙，双栖的凤凰，就在咫尺之间的蓬莱殿。

湖边春暗，料应日日酬劝。
湖边的春天暗淡，料想应该日日酬劝。
注释：
梅花度曲：梅花在曲调中飘逸舞动，表示梅花的美丽和灵动。

被多情勾引：指梅花被人们的情感所吸引和打动。

枝枝看遍：形容梅花的枝条上开满了花朵，美丽的景象。

暗忆孤山今夜月：梅花在心中回忆起孤山上的月光，表达对美好回忆的思念。

疏影横斜镜面：梅花的倒影在水面上呈现出稀疏而斜向的形状，形容梅花的倒影美丽而独特。

萼绿凌风：梅花的花萼呈现出翠绿色，顶风傲立。

云英怯冷：梅花的花瓣娇嫩而略带寒冷。

未放瑶池宴：指梅花还没有参加仙界的盛宴，暗示梅花的高洁和独立。

人间蜂蝶，也知无计迷恋：即使是人间的蜜蜂和蝴蝶，也深知梅花的美丽无法抵挡。

闻道管领多才：听说管领（指作者）才华出众。

清词好句：指作者的词句清新优美。

泥落空梁燕：形容作者的词句如泥落在空梁上的燕子，形象生动。

好唤蕊珠供彩笔：善于称呼梅花为蕊珠，用来供给自己的文笔。

莫待随风面旋：不要让梅花随风飘舞，表示要珍惜梅花的美丽。

千岁蟠虬，双栖么凤：形容梅花的花朵像千年的龙和凤凰，寓意梅花的永恒和高贵。

咫尺蓬莱殿：形容梅花的美丽如同仙境般的蓬莱殿。

湖边春暗，料应日日酬劝：预计在湖边的春天，梅花应该每天都会回报人们的赞美和劝诫。


译文及注释详情»

赵以夫简介： 赵以夫（1189年～1256年），字用父，号虚斋，福建长乐人。嘉定十年（1217年）他考中进士，后历任监利县知县、漳州知州、庆元府知府、平江府知府等职务。他还曾任枢密都丞旨兼国史院编修官。 赵以夫在担任各级官职期间尽职尽责，勤勉公正，在治理地方、办理政务方面取得了许多成绩，并且积极参与到编辑史书的工作中去。他的治理之道和行政手腕为后世定下了榜样。 赵以夫于宝祐四年（1252年）因病致仕，四年后去世，享年68岁。他是一位具有卓越才能和高尚品德的文治官员，在历史上受到了广泛认可。在《后村大全集》卷142《虚斋资政赵公神道碑》中记载了他的生平事迹和贡献。