原文： 长啸蹑高寒，回首万山，空翠零乱。渺渺清秋，与斜阳天远。引光禄、清吟兴动，忆龙山、旧游梦断。夹衣初试，破帽多情，自笑霜蓬短。
黄花长好在，一俯仰、节物惊换。紫蟹青橙，觅东篱幽伴。感今古、风凄霜冷，想关河、烟昏月淡。举杯相属，殷勤更把茱萸看。

译文及注释：
长啸蹑高寒，回首万山，空翠零乱。
长啸：高声呼喊；蹑：踏着；高寒：高处寒冷；回首：回头看；万山：千山；空翠：空中的翠绿色；零乱：杂乱。
汉字译文：高处寒冷，我高声呼喊，踏着脚步回首望千山，空中的翠绿色杂乱无章。

渺渺清秋，与斜阳天远。
渺渺：模糊不清；清秋：清爽的秋天；斜阳：斜着的太阳；天远：天空遥远。
汉字译文：模糊不清的清爽秋天，与斜着的太阳遥远相隔。

引光禄、清吟兴动，忆龙山、旧游梦断。
引：吸引；光禄：光彩；清吟：清唱；兴动：兴奋；忆：回忆；龙山：山名；旧游：往日的游玩；梦断：梦想破灭。
汉字译文：吸引着光彩的清唱，兴奋的心情，回忆起龙山的往日游玩，梦想破灭。

夹衣初试，破帽多情，自笑霜蓬短。
夹衣：夹在里面的衣服；初试：初次尝试；破帽：破烂的帽子；多情：多愁善感；自笑：自嘲；霜蓬：霜冻的蓬草。
汉字译文：夹在里面的衣服初次尝试，破烂的帽子多愁善感，自嘲着霜冻的蓬草短暂。

黄花长好在，一俯仰、节物惊换。
黄花：黄色的花朵；长好：长久存在；一俯仰：稍微低头抬头；节物：季节的变化；惊换：突然改变。
汉字译文：黄色的花朵长久存在，稍微低头抬头，季节的变化突然改变。

紫蟹青橙，觅东篱幽伴。
紫蟹：紫色的螃蟹；青橙：青色的橙子；觅：寻找；东篱：东边的篱笆；幽伴：幽静的伴侣。
汉字译文：紫色的螃蟹，青色的橙子，寻找东边的篱笆作为幽静的伴侣。

感今古、风凄霜冷，想关河、烟昏月淡。
感：感受；今古：现在和过去；风凄：风寒凄凉；烟昏：烟雾弥漫；月淡：月亮昏暗。
汉字译文：感受现在和过去，风寒凄凉，想起关河的烟雾弥漫，月亮昏暗。

举杯相属，殷勤更把茱萸看。
举杯：举起酒杯；相属：互相敬酒；殷勤：热情；茱萸：一种植物。
汉字译文：举起酒杯互相敬酒，热情地把茱萸看给对方。
注释：
长啸：高声呼喊。
蹑：踏着。
高寒：高处寒冷。
回首：回头看。
万山：无数的山。
空翠零乱：空中的翠色杂乱无章。
渺渺：模糊不清。
清秋：清爽的秋天。
斜阳：斜射的阳光。
引：引发。
光禄：指诗文的光彩。
清吟：清雅的吟咏。
兴动：激发兴趣。
忆龙山：回忆起龙山。
旧游：过去的游历。
夹衣：穿着夹袄。
初试：初次尝试。
破帽：破旧的帽子。
多情：多愁善感。
自笑：自嘲。
霜蓬：霜打的蓬草。
黄花：指黄色的花朵。
一俯仰：一低头一抬头。
节物：季节的变化。
惊换：惊讶地变换。
紫蟹：紫色的螃蟹。
青橙：青色的橙子。
觅：寻找。
东篱：东边的篱笆。
幽伴：幽静的伴侣。
感今古：感叹现在和古代。
风凄霜冷：风寒霜冷。
想关河：思念关河。
烟昏：烟雾弥漫。
月淡：月色暗淡。
举杯相属：举起酒杯互相敬酒。
殷勤：热情。
茱萸：一种植物，象征着节日和吉祥。


译文及注释详情»

赵以夫简介： 赵以夫（1189年～1256年），字用父，号虚斋，福建长乐人。嘉定十年（1217年）他考中进士，后历任监利县知县、漳州知州、庆元府知府、平江府知府等职务。他还曾任枢密都丞旨兼国史院编修官。 赵以夫在担任各级官职期间尽职尽责，勤勉公正，在治理地方、办理政务方面取得了许多成绩，并且积极参与到编辑史书的工作中去。他的治理之道和行政手腕为后世定下了榜样。 赵以夫于宝祐四年（1252年）因病致仕，四年后去世，享年68岁。他是一位具有卓越才能和高尚品德的文治官员，在历史上受到了广泛认可。在《后村大全集》卷142《虚斋资政赵公神道碑》中记载了他的生平事迹和贡献。