原文： 葵扇秋来贱。阿谁知、初回轻暑，又教题遍。不是琵琶知音少，无限如簧巧啭。倩说似、长门休怨。莫把蛾眉与人妒，但疏梅、淡月深深院。临宝鉴，欲妆懒。
少时声价倾梁苑。到中年、也曾落魄，雾收云卷。待入汉庭金马去，洒笔长江衮衮。好留取、才名久远。过眼荣华俱尘土，听关睢、盈耳离骚婉。歌不足，为嗟叹。

译文及注释：
葵扇秋来贱。
阿谁知、初回轻暑，又教题遍。
不是琵琶知音少，无限如簧巧啭。
倩说似、长门休怨。
莫把蛾眉与人妒，但疏梅、淡月深深院。
临宝鉴，欲妆懒。

少时声价倾梁苑。
到中年、也曾落魄，雾收云卷。
待入汉庭金马去，洒笔长江衮衮。
好留取、才名久远。
过眼荣华俱尘土，听关睢、盈耳离骚婉。
歌不足，为嗟叹。

汉字译文：
葵扇秋来贱。
谁知道，初回轻暑，又让人题写。
不是琵琶知音少，无限像簧巧婉转。
倩言似，长门休怨。
不要把蛾眉与人妒，只有疏梅、淡月深深院。
临宝鉴，欲妆懒。

少时声价倾梁苑。
到中年，也曾落魄，雾散云卷。
等待进入汉庭金马去，洒下笔在长江上。
好好保留才名久远。
过眼荣华都成了尘土，听关睢，满耳离骚婉转。
歌不足，为嗟叹。
注释：
葵扇秋来贱：葵扇指的是一种扇子，秋天来临时，扇子的价格会降低。这里用来比喻自己的境遇低贱。

阿谁知、初回轻暑，又教题遍：阿谁指的是不特指的人，表示无人知晓。初回轻暑指的是初次经历夏天的炎热，又让人题写自己的诗句。

不是琵琶知音少，无限如簧巧啭：琵琶是一种乐器，知音指的是懂得欣赏琵琶音乐的人。这里表示自己的才华不缺乏欣赏者，就像琵琶的音色一样动听。

倩说似、长门休怨：倩说指的是美女的言语，长门指的是宫廷中的美女。这里表示美女们不要嫉妒自己，不要怨恨自己。

莫把蛾眉与人妒，但疏梅、淡月深深院：蛾眉指的是美女的眉毛，这里表示不要因为自己的美貌而引起他人的嫉妒。疏梅和淡月都是指淡雅的美景，深深院指的是深深的宫廷。

临宝鉴，欲妆懒：临宝鉴指的是临近镜子，欲妆懒表示不愿意再打扮。

少时声价倾梁苑：少时指的是年轻时，声价倾梁苑表示自己的声望很高。

到中年、也曾落魄，雾收云卷：到了中年，自己也曾经历过失败和困顿，但最终雾气散去，云彩消散。

待入汉庭金马去，洒笔长江衮衮：待入汉庭金马去指的是期待进入朝廷，洒笔长江衮衮表示自己的才华将会在长江流域广为传颂。

好留取、才名久远：希望自己的才名能够留存并且长久流传。

过眼荣华俱尘土，听关睢、盈耳离骚婉：过眼荣华指的是曾经的辉煌和荣耀，现在已经成为尘土。听关睢、盈耳离骚婉表示欣赏离骚这首诗的人们的赞美之词。

歌不足，为嗟叹：歌不足表示歌颂不够，为嗟叹表示感叹之情。


译文及注释详情»

赵以夫简介： 赵以夫（1189年～1256年），字用父，号虚斋，福建长乐人。嘉定十年（1217年）他考中进士，后历任监利县知县、漳州知州、庆元府知府、平江府知府等职务。他还曾任枢密都丞旨兼国史院编修官。 赵以夫在担任各级官职期间尽职尽责，勤勉公正，在治理地方、办理政务方面取得了许多成绩，并且积极参与到编辑史书的工作中去。他的治理之道和行政手腕为后世定下了榜样。 赵以夫于宝祐四年（1252年）因病致仕，四年后去世，享年68岁。他是一位具有卓越才能和高尚品德的文治官员，在历史上受到了广泛认可。在《后村大全集》卷142《虚斋资政赵公神道碑》中记载了他的生平事迹和贡献。