原文： 凤历开新，正微和乍转，丽景初晓。五荚蓂舒，光映玉阶瑶草。在在东风语笑。庆此日、虹流电绕。鲸波静，翠涌鳌山，嵩呼声动云表。绛节霓旌缥缈。望珠星灿烂，紫微深窈。琬液香浮，露湿蟠桃犹小。叠叠仙韶九奏，知春到、人间多少。蓬莱外，若木扶疏，万年枝上长好。

译文及注释：
凤凰飞翔，迎来新的一天，和煦的阳光渐渐转动，美丽的景色初露曙光。五朵荷花舒展开来，光芒映照在玉阶上的瑶草。东风在各处传来笑语。庆祝这一天，彩虹流动，电光环绕。海浪平静，翠绿的波涌动在鳌山上，嵩山的呼声震动云表。绛色的节旗飘扬缥缈。望着珠星闪烁，紫微星深沉幽远。琬液的香气浮动，露水湿润着蟠桃还很小。连绵不断的仙韶九奏，知道春天已经到来，人间有多少美好。蓬莱仙岛之外，像树木一样繁茂，万年的枝条长得很好。
注释：
凤历开新：指凤凰展翅飞翔，象征新的开始。
正微和乍转：形容天气温暖，微风吹拂。
丽景初晓：美丽的景色刚刚开始显露。
五荚蓂舒：指蓂荚花盛开。
光映玉阶瑶草：阳光照耀在玉阶上，瑶草闪烁。
在在东风语笑：东风吹拂，万物复苏，象征春天的到来。
庆此日、虹流电绕：庆祝这一天，彩虹流动，电光闪烁。
鲸波静，翠涌鳌山：大海平静，翠绿的波浪涌动着鳌山。
嵩呼声动云表：嵩山的呼啸声震动云表。
绛节霓旌缥缈：绛节上的霓旌飘渺不定。
望珠星灿烂：远望星空，星光璀璨。
紫微深窈：紫微星深沉神秘。
琬液香浮：琬液散发出香气。
露湿蟠桃犹小：露水湿润着蟠桃，还未成熟。
叠叠仙韶九奏：连续不断地奏响仙韶乐曲。
知春到、人间多少：意味着春天的到来，人间万物复苏。
蓬莱外，若木扶疏：蓬莱仙境之外，若有一棵茂盛的树木。
万年枝上长好：树上长满了万年的枝叶，意味着长久的繁荣。


译文及注释详情»

赵以夫简介： 赵以夫（1189年～1256年），字用父，号虚斋，福建长乐人。嘉定十年（1217年）他考中进士，后历任监利县知县、漳州知州、庆元府知府、平江府知府等职务。他还曾任枢密都丞旨兼国史院编修官。 赵以夫在担任各级官职期间尽职尽责，勤勉公正，在治理地方、办理政务方面取得了许多成绩，并且积极参与到编辑史书的工作中去。他的治理之道和行政手腕为后世定下了榜样。 赵以夫于宝祐四年（1252年）因病致仕，四年后去世，享年68岁。他是一位具有卓越才能和高尚品德的文治官员，在历史上受到了广泛认可。在《后村大全集》卷142《虚斋资政赵公神道碑》中记载了他的生平事迹和贡献。