原文： 跨飞鸾、醉吹瑶笛，蓬莱知在何处。薰风飘散荷花露。梦觉已非帝所，忘归路。谁知道、人间别有神仙侣。身游枢府。奈诏入玉楼，猛骑箕尾，四海忆霖雨。
问王母。天上桃红几度。蕊宫今是谁主。明年甲子从头数，春入鬟云鬓雾。如今去。是处里、福田都著黄金布。庭前玉树。看子早生孙，孙还生子，岁岁彩衣舞。

译文及注释：
跨飞鸾、醉吹瑶笛，蓬莱知在何处。
跨越飞翔的凤凰，陶醉地吹奏着美妙的笛子，蓬莱仙岛在何方。

薰风飘散荷花露。
芳香的微风中飘散着荷花的露水。

梦觉已非帝所，忘归路。
醒来时已不再是帝王的地位，忘记了回家的路。

谁知道、人间别有神仙侣。
谁知道，在人间还有其他的神仙伴侣。

身游枢府。
身体在枢府中徜徉。

奈诏入玉楼，猛骑箕尾，四海忆霖雨。
无奈被召入玉楼，骑着箕尾猛然而行，四海都怀念着那滋润的雨水。

问王母。天上桃红几度。
询问王母，天上的桃花开了几次。

蕊宫今是谁主。
如今谁是蕊宫的主人。

明年甲子从头数，春入鬟云鬓雾。
明年甲子年重新开始计算，春天进入鬟云和鬓雾之中。

如今去。是处里、福田都著黄金布。
如今离开，去到那个地方，福田上都铺满了黄金。

庭前玉树。看子早生孙，孙还生子，岁岁彩衣舞。
庭院前的玉树，看着子女早早地生下孙子，孙子又生下子孙，岁岁都有彩衣舞蹈。
注释：
1. 跨飞鸾：指传说中的神鸟，形象美丽，能够飞跃长空。
2. 醉吹瑶笛：形容人们陶醉于美妙的音乐之中。
3. 蓬莱：传说中的仙境，指不可思议的美好之地。
4. 薰风飘散荷花露：形容清新的风吹散了荷花上的露水。
5. 梦觉已非帝所：表示从梦中醒来后，已经不再是皇帝的身份。
6. 忘归路：忘记了回家的路。
7. 人间别有神仙侣：表示人间也有仙境般的美好存在。
8. 身游枢府：形容自己在仙境中自由自在地游玩。
9. 奈诏入玉楼：表示不得不接受皇帝的命令进入宫殿。
10. 猛骑箕尾：形容骑着箕尾（一种神马）飞驰。
11. 四海忆霖雨：四方的人们都怀念着雨水的滋润。
12. 问王母：指向王母娘娘（传说中的女神）请教。
13. 天上桃红几度：问天上的桃花开了几次。
14. 蕊宫今是谁主：问现在谁是蕊宫的主人。
15. 明年甲子从头数：明年按照甲子年重新开始计算。
16. 春入鬟云鬓雾：春天来临时，花朵盛开，云雾缭绕。
17. 福田都著黄金布：福田（指富裕之地）都铺满了黄金布。
18. 庭前玉树：庭院前的树木如同玉树一般美丽。
19. 看子早生孙，孙还生子，岁岁彩衣舞：期望子孙能够早早生育，世世代代都有喜庆的场面。


译文及注释详情»

葛长庚简介： 葛长庚（公元1194年 - ?）本姓葛，名长庚，因为被白氏收养，所以又名白玉蟾。他的字包括如晦、紫清、白叟，号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏等。葛长庚是南宋时期著名的文学家和艺术家。 葛长庚祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）人，因为早年不幸误杀了人而流亡至武夷山。在那里，他游历山水，与知交相聚，深受灵感，并且练就了娴熟的书画技巧。葛长庚的艺术作品笔力雄健，充满了浓郁的山水意境，其作品在文学和艺术领域都有着重要的地位。 葛长庚的出生年份为公元1194年，卒年目前仍有多种说法，不确定。他少年聪慧，通九经，诗赋骈集，书画俱佳，曾应童子科及第。但后来，因为误杀人而流亡至武夷山，成为流浪江湖的武夷散人，靠写诗画画等手艺维持生计。 葛长庚在文学和艺术领域都有着卓越的贡献，他的作品传世至今，成为南宋时期重要的文化遗产。虽然他的生平具有曲折和传说色彩，但无可否认的是，葛长庚是中国历史上一位杰出的文学家和艺术家。