原文： 鹊喜花间晓。惜凝香、代将帘卷，海棠开早。前度登楼清啸月，吹入春风不老。后五日、花朝方到。趁舞罗衣花讯暖，捻吟髭、玉勒迎东笑。留肯往，春邮小。
庐峰青里壶天好。一千春、棋声昼永，剑光云表。绛雪骊珠看丹转，金鼎龙盘虎绕。且未可、飞仙蓬岛。河洛烟芜眠狐兔，握风雪、办此升平了。却共我，拾瑶草。

译文及注释：
鹊喜花间晓。
鹊儿高兴地在花丛中迎接黎明。
惜凝香、代将帘卷，海棠开早。
可惜花香凝结，代替将帘卷起，海棠花提前开放。
前度登楼清啸月，吹入春风不老。
曾经登上楼顶高声吟唱月亮，被春风吹入，永远不会老去。
后五日、花朝方到。
五天后，花朝才到来。
趁舞罗衣花讯暖，捻吟髭、玉勒迎东笑。
趁着舞动罗衣的时候，花的消息温暖，轻轻拨动胡须，戴上玉勒，迎接东方的笑容。
留肯往，春邮小。
留下来愿意前往，春天的邮件很小巧。

庐峰青里壶天好。
庐山峰峦青翠，壶天美好。
一千春、棋声昼永，剑光云表。
经过一千个春天，棋声在白天永远不停，剑光在云端闪耀。
绛雪骊珠看丹转，金鼎龙盘虎绕。
红色的雪花看着丹砂转动，金鼎上龙盘虎绕。
且未可、飞仙蓬岛。
暂时还不能飞升仙界，像仙人一样在蓬莱岛上。
河洛烟芜眠狐兔，握风雪、办此升平了。
河洛地区烟雾弥漫，芜湖草木静静入眠，狐狸和兔子在其中。握住风雪，办理这个升平。
却共我，拾瑶草。
但是和我一起，采摘仙草。
注释：
鹊喜花间晓：指鹊鸟在花间欢快地叫唤，表示春天的到来。
惜凝香：形容花香浓郁。
代将帘卷：代指春风，将窗帘吹卷起来。
海棠开早：海棠花开得很早，是春天的标志。
前度登楼清啸月：过去曾经登上楼顶高声吟唱，月亮清晰可见。
吹入春风不老：指吟唱的声音随着春风传播，永不衰老。
后五日、花朝方到：指过了五天，花朵才真正盛开。
趁舞罗衣花讯暖：趁着花开的时候，穿上轻盈的罗衣，表示春天的热闹。
捻吟髭：指拈弄胡须，表示心情愉快。
玉勒迎东笑：指骑着玉勒（美丽的马）迎接东方的笑容，表示春天的欢乐。
留肯往，春邮小：表示留下来享受春天的美好，不愿离去。
庐峰青里壶天好：庐山峰上的天空非常美好。
一千春、棋声昼永：形容棋声持续了一千个春天，表示长久的和平。
剑光云表：剑光映照在云上，形容剑气凌厉。
绛雪骊珠看丹转：形容红色的雪花像珍珠一样转动。
金鼎龙盘虎绕：形容金鼎上的龙和虎盘旋缠绕。
且未可、飞仙蓬岛：暂时还不能飞升仙境。
河洛烟芜眠狐兔：指河洛地区的烟雾弥漫，狐狸和兔子在其中休息。
握风雪、办此升平了：握住风和雪，表示能够处理好国家的政务，实现国家的安定。
却共我，拾瑶草：与我一起去采摘仙草。


译文及注释详情»

张辑简介： 张辑（生卒年不详），字宗瑞，鄱阳（今江西波阳）人。他是诗人，著有《沁园春》（今泽先生）词，自序云：“矛顷游庐山，爱之，归结屋马蹄山中，以庐山书堂为扁，包日庵作记，见称庐山道人，盖援涪翁山谷例。黄叔豹谓矛居鄱，不应舍近求远，为更多东泽。黄鲁庵诗帖往来，于东泽下加以诗仙二字。” 张辑与冯可迁在京师相遇，他能节文，号矛东仙，自是诗盟遂以为定号。他还有词作《月上瓜洲·南徐多景楼作》等。